Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 123 results
1.
Important
Grava
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:12
2.
Alerts
Avertoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:23
3.
Starred
Steligita
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:34
4.
All
Ĉio
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:44
5.
Applications
Aplikaĵoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:54 src/gl-eventviewrow.c:211
6.
System
Sistemo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:64 src/gl-eventviewrow.c:220
7.
Security
Sekureco
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:74 src/gl-eventviewrow.c:224
8.
Hardware
Aparataro
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:84 src/gl-eventviewrow.c:216
9.
Updates
Ĝisdatigoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:95
10.
Usage
Uzado
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/gl-categorylist.ui:106
110 of 123 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.