Translations by Tommi Vainikainen
Tommi Vainikainen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Enter password to unlock your login keyring
|
|
| 2010-04-01 |
Syötä salasana avataksesi sisäänkirjautumisten avainnipun
|
|
| 1. |
Unnamed
|
|
| 2010-03-22 |
Nimetön
|
|
| 9. |
The original password was incorrect
|
|
| 2010-03-22 |
Alkuperäinen salasana oli väärä
|
|
| 12. |
Choose password for new keyring
|
|
| 2006-03-18 |
Valitse uuden avainnipun salasana
|
|
| 13. |
New Keyring Password
|
|
| 2006-03-18 |
Uuden avainnipun salasana
|
|
| 14. |
Certificate and Key Storage
|
|
| 2010-03-22 |
Varmenne- ja avainsäilö
|
|
| 15. |
GNOME Keyring: PKCS#11 Component
|
|
| 2010-03-22 |
Gnomen avainnippu: PKCS#11-komponentti
|
|
| 16. |
Secret Storage Service
|
|
| 2010-03-22 |
Salaisuuksien säilöntäpalvelu
|
|
| 17. |
GNOME Keyring: Secret Service
|
|
| 2010-03-22 |
Gnomen avainnippu: Salainen palvelu
|
|
| 18. |
SSH Key Agent
|
|
| 2010-03-22 |
SSH-avainten agentti
|
|
| 19. |
GNOME Keyring: SSH Agent
|
|
| 2010-03-22 |
Gnomen avainnippu: SSH-agentti
|
|
| 20. |
Login
|
|
| 2010-03-22 |
Sisäänkirjautuminen
|
|
| 21. |
Unlock password for: %s
|
|
| 2010-03-22 |
Avaava salasana kohteelle: %s
|
|
| 27. |
The unlock password was incorrect
|
|
| 2010-03-22 |
Avaussalasana oli väärä
|
|
| 75. |
The password you use to log in to your computer no longer matches that of your login keyring.
|
|
| 2010-03-22 |
Salasana, jolla kirjauduit tietokoneeseesi ei enää täsmää siihen, joka on sisäänkirjautumistesi avainnipulla.
|
|
| 76. |
The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer.
|
|
| 2010-03-22 |
Sisäänkirjautumisten avainnippua ei avattu automaattisesti kun kirjauduit sisään tälle tietokoneelle.
|
|
| 77. |
Unlock Keyring
|
|
| 2006-03-18 |
Avaa avainnippu
|
|
