Translations by Alexander Shopov
Alexander Shopov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
New password required for secure storage
|
|
| 2009-03-02 |
За защита на ключодържателя се изисква нова парола
|
|
| ~ |
Enter password to unlock the certificate/key storage
|
|
| 2009-03-02 |
Въведете парола за отключване на ключодържателя
|
|
| 8. |
By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files.
|
|
| 2008-09-09 |
Ако изберете празна парола, запазените ви пароли няма да бъдат шифрирани надеждно и ще бъдат достъпни за всеки, който има достъп до вашите файлове.
|
|
| 10. |
Change Keyring Password
|
|
| 2008-01-12 |
Нова парола за ключодържателя
|
|
| 12. |
Choose password for new keyring
|
|
| 2008-01-12 |
Изберете паролата за новия ключодържател
|
|
| 13. |
New Keyring Password
|
|
| 2008-01-12 |
Нова парола за ключодържател
|
|
| 36. |
Domain Component
|
|
| 2009-03-02 |
Домейн
|
|
| 37. |
User ID
|
|
| 2009-03-02 |
Идентификатор на потребител
|
|
| 39. |
Date of Birth
|
|
| 2009-03-02 |
Дата на раждане
|
|
| 40. |
Place of Birth
|
|
| 2009-03-02 |
Месторождение
|
|
| 41. |
Gender
|
|
| 2009-03-02 |
Пол
|
|
| 42. |
Country of Citizenship
|
|
| 2009-03-02 |
Гражданство
|
|
| 43. |
Country of Residence
|
|
| 2009-03-02 |
Държава на местоживеене
|
|
| 44. |
Common Name
|
|
| 2009-03-02 |
Лично име
|
|
| 45. |
Surname
|
|
| 2009-03-02 |
Фамилия
|
|
| 46. |
Serial Number
|
|
| 2009-03-02 |
Сериен номер
|
|
| 47. |
Country
|
|
| 2009-03-02 |
Държава
|
|
| 48. |
Locality
|
|
| 2009-03-02 |
Област
|
|
| 49. |
State
|
|
| 2009-03-02 |
Щат
|
|
| 50. |
Street
|
|
| 2009-03-02 |
Улица
|
|
| 51. |
Organization
|
|
| 2009-03-02 |
Организация
|
|
| 52. |
Organizational Unit
|
|
| 2009-03-02 |
Подразделение
|
|
| 53. |
Title
|
|
| 2009-03-02 |
Титла
|
|
| 54. |
Telephone Number
|
|
| 2009-03-02 |
Телефонен номер
|
|
| 55. |
Given Name
|
|
| 2009-03-02 |
Лично име
|
|
| 56. |
Initials
|
|
| 2009-03-02 |
Инициали
|
|
| 57. |
Generation Qualifier
|
|
| 2009-03-02 |
Титла за поколение
|
|
| 58. |
DN Qualifier
|
|
| 2009-03-02 |
Титла за показваното име
|
|
| 59. |
Pseudonym
|
|
| 2009-03-02 |
Псевдоним
|
|
| 60. |
RSA
|
|
| 2009-03-02 |
RSA
|
|
| 61. |
MD2 with RSA
|
|
| 2009-03-02 |
MD2 с RSA
|
|
| 62. |
MD5 with RSA
|
|
| 2009-03-02 |
MD5 с RSA
|
|
| 63. |
SHA1 with RSA
|
|
| 2009-03-02 |
SHA1 с RSA
|
|
| 64. |
DSA
|
|
| 2009-03-02 |
DSA
|
|
| 65. |
SHA1 with DSA
|
|
| 2009-03-02 |
SHA1 с DSA
|
|
| 71. |
Unnamed Certificate
|
|
| 2009-03-02 |
Сертификат без име
|
|
| 77. |
Unlock Keyring
|
|
| 2008-01-12 |
Отключване на ключодържател
|
|
| 87. |
Unlock certificate/key storage
|
|
| 2009-03-02 |
Отключване на ключодържателя
|
|
| 89. |
New Password Required
|
|
| 2009-03-02 |
Изисква се нова парола
|
|
