|
|
1.
|
|
|
Manage Livepatch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
مدیریت وصلهٔ زنده
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/com.ubuntu.welcome.policy.in:11
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to enable Livepatch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
برای به کار انداختن وصلهٔ نیاز نیاز به تأیید هویت است
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/com.ubuntu.welcome.policy.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Initial Setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
برپایی نخستین
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3
data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3
gnome-initial-setup/gis-driver.c:880
|
|
|
4.
|
|
|
preferences-system
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
preferences-system
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:5
data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:5
|
|
|
5.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_بعدی
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Arash
|
|
|
ب_عدی
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:419
|
|
|
6.
|
|
|
_Done
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_پایان
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Arash
|
|
|
انجام _شد
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Danial Behzadi
|
|
|
_انجام شد
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:413
|
|
|
7.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_پذیرش
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Danial Behzadi
|
|
|
پذیرش
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:421
|
|
|
8.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_پرش
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Arash
|
|
|
_نادیده گرفتن
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Mr.Ravi
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
|
9.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_پیشین
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Danial Behzadi
|
|
|
−پیشین
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Hessam Shahpouri
|
|
|
_قبلی
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Arash
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
|
10.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_لغو
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Arash
|
|
|
انصراف
|
|
|
Persian
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Hessam Shahpouri
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
