|
|
1.
|
|
|
GNOME Fonts
|
|
|
|
|
Шрифти GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
src/main.c:37
|
|
|
2.
|
|
|
View fonts on your system
|
|
|
|
|
Переглянути шрифти системи
|
|
Translated and reviewed by
Ihor Chomko
|
| In upstream: |
|
Переглянути шрифти на вашій системі
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
|
|
|
|
|
Програма Шрифти GNOME показує встановлені шрифти у мініатюрі. Вибирання мініатюр показує, як шрифт виглядає в різних розмірах.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "GNOME Font Viewer shows you the fonts installed on your computer for your "
| "use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how "
| "the font would look under various sizes."
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
|
|
|
|
|
У Шрифтах GNOME також передбачено підтримку встановлення файлів нових шрифтів, які звантажено в «.ttf» або інших форматах. Шрифти можна встановити тільки для себе або для всіх користувачів системи.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "GNOME Font Viewer also supports installing new font files downloaded in "
| "the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or "
| "made available to all users on the computer."
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
|
|
|
5.
|
|
|
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
|
|
|
Текст до мініатюри (типово: Aa)
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
|
6.
|
|
|
TEXT
|
|
|
|
|
ТЕКСТ
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
Thumbnail size (default: 128)
|
|
|
|
|
Розмір мініатюри (типово: 128)
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
|
8.
|
|
|
SIZE
|
|
|
|
|
РОЗМІР
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
|
9.
|
|
|
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
|
|
|
ФАЙЛ-ШРИФТУ ФАЙЛ-ВИВОДУ
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:185
|
|
|
10.
|
|
|
About Fonts
|
|
|
|
|
Про Шрифти
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid "About Font Viewer"
|
|
Located in
src/font-view-window.ui:47
|
