|
|
1.
|
|
|
GNOME Fonts
|
|
|
|
|
Шрифты GNOME
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:37
|
|
|
2.
|
|
|
View fonts on your system
|
|
|
|
|
Просмотр шрифтов, доступных в системе
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
|
|
|
|
|
Приложение «Шрифты GNOME» показывает установленные на вашем компьютере шрифты в виде миниатюр. Выбор миниатюры открывает подробный режим просмотра шрифта, как будет выглядеть шрифт при различных размерах.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
|
|
|
|
|
Приложение также поддерживает установку новых шрифтов из файлов формата .ttf и прочих форматов. Шрифты можно установить для текущего пользователя или для всех пользователей компьютера.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
|
|
|
5.
|
|
|
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
|
|
|
Текст для миниатюры (по умолчанию: Аа)
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
Reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
|
6.
|
|
|
TEXT
|
|
|
|
|
ТЕКСТ
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
Thumbnail size (default: 128)
|
|
|
|
|
Размер миниатюры (по умолчанию: 128)
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
|
| msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
|
8.
|
|
|
SIZE
|
|
|
|
|
РАЗМЕР
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
|
9.
|
|
|
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
|
|
|
ФАЙЛ-ШРИФТА ФАЙЛ-ВЫВОДА
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:185
|
|
|
10.
|
|
|
About Fonts
|
|
|
|
|
О приложении
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.ui:47
|
