|
|
2.
|
|
|
View fonts on your system
|
|
|
|
|
Bekyk lettertipes op jou stelsel
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Bekyk fonte op die stelsel
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
|
|
|
Teks om duimnael (verstek: Aa)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Teks vir duimnaal (verstek: Aa)
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
Thumbnail size (default: 128)
|
|
|
|
|
Duimnael grootte (verstek: 128)
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Duimnaalgrootte (verstek: 128)
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
|
9.
|
|
|
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
|
|
|
LETTERTIPE-LÊER UITSET-LÊER
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
FONTLÊER AFVOERLÊER
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:185
|
|
|
33.
|
|
|
This font could not be displayed.
|
|
|
|
|
Hierdie lettertipe kon nie wees vertoonde.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Dié font kon nie geïnstalleer word nie.
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/font-view.c:875
|
|
|
38.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Info
|
|
Translated by
Bernard Stafford
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Inligting
|
|
|
Suggested by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
src/font-view.c:993
|
|
|
40.
|
|
|
All Fonts
|
|
|
|
|
Alle Lettertipes
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
Alle fonte
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.ui:31
|
|
|
43.
|
|
|
fonts;fontface;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
lettertipes;lettertipegesig;
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
| In upstream: |
|
fonts;fontface;fonte;lettertipe;skriftipe;
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:6
|
