Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 18 results
3.
drive-removable-media
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:7 data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:7
12.
An easy way to manage your disks
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:22
16.
org.gnome.DiskUtility
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DiskUtility.desktop.in:9
35.
Parent window XID for the format dialog
(no translation yet)
Located in src/disks/gduapplication.c:175
38.
--format-device must be specified when using --xid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/disks/gduapplication.c:216
543.
Select a device
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/disks.ui:63
557.
Mount
Context:
Accessibility label for toolbutton-mount
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/disks.ui:669
559.
Unmount
Context:
Accessibility label for toolbutton-unmount
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/disks.ui:683
561.
Activate swap
Context:
Accessibility label for toolbutton-activate-swap
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/disks.ui:697
563.
Deactivate swap
Context:
Accessibility label for toolbutton-deactivate-swap
(no translation yet)
Located in src/disks/ui/disks.ui:711
110 of 18 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.