|
|
1.
|
|
|
Default
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text!
|
|
|
|
|
Default
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:4
|
|
|
2.
|
|
|
Default Dictionary Server
|
|
|
|
|
Servidor de diccionario predeterminado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/default.desktop.in:5
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Dictionary
|
|
|
|
|
Diccionario de GNOME
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:6
|
|
|
4.
|
|
|
Check word definitions and spellings in an online dictionary
|
|
|
|
|
Busque definiciones de palabras y ortografía en un diccionario en línea
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up definitions of words online. Though it looks up English definitions by default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries using the DICT protocol to suit your needs.
|
|
|
|
|
Diccionario de GNOME es una sencilla aplicación de diccionario que busca definiciones de palabras en línea. Aunque de manera predeterminada busca definiciones en inglés, puede cambiar fácilmente a español o añadir otros diccionarios en línea que se ajusten a sus necesidades y que usen el protocolo DICT.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.in:9
|
|
|
6.
|
|
|
Dictionary
|
|
|
|
|
Diccionario
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:3 src/gdict-about.c:62
src/gdict-app.c:369 src/gdict-window.c:495 src/gdict-window.c:1511
|
|
|
7.
|
|
|
word;synonym;definition;spelling;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
diccionario;palabra;sinónimo;definición;ortografía;
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
|
Translators: Do not translate the Icon key
|
|
|
|
|
accessories-dictionary
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Dictionary.desktop.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
The default database to use
|
|
|
|
|
La base de datos predeterminada
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark (“!”) means that all the databases present in a dictionary source should be searched
|
|
|
|
|
El nombre de la base de datos individual predeterminada o la meta-base de datos para utilizar en una fuente de diccionario. Un signo de exclamación («!») especifica debería buscar en todas las bases de datos en un servidor dado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.dictionary.gschema.xml:7
|
