Translations by Manoj Kumar Giri
Manoj Kumar Giri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unspecified
|
|
| 2013-06-08 |
ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ
|
|
| 9. |
CRTC %d cannot drive output %s
|
|
| 2010-11-25 |
CRTC %d ଫଳାଫଳ %s କୁ ଚଲାଇପାରିବ ନାହିଁ
|
|
| 10. |
output %s does not support mode %dx%d@%dHz
|
|
| 2010-11-25 |
ଫଳାଫଳ %s ଧାରା %dx%d@%dHz କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ
|
|
| 11. |
CRTC %d does not support rotation=%d
|
|
| 2014-11-26 |
CRTC %d ଆବର୍ତ୍ତନ=%d କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ
|
|
| 12. |
output %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %d
|
|
| 2014-11-26 |
ଫଳାଫଳ %s ରେ ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରର କ୍ଲୋନ ହୋଇଥିବା ଫଳାଫଳ ସମାନ ପ୍ରାଚଳ ନାହିଁ:
ସ୍ଥିତବାନ ଧାରା = %d, ନୂତନ ଧାରା = %d
ସ୍ଥିତବାନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ = (%d, %d), ନୂତନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ = (%d, %d)
ସ୍ଥିତବାନ ଆବର୍ତ୍ତନ = %d, ନୂତନ ଆବର୍ତ୍ତନ = %d
|
|
| 13. |
cannot clone to output %s
|
|
| 2010-11-25 |
ଫଳାଫଳ %s କୁ କ୍ଲୋନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ
|
|
| 14. |
Trying modes for CRTC %d
|
|
| 2010-11-25 |
CRTC %d ପାଇଁ ଧାରାଗୁଡ଼ିକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି
|
|
| 15. |
CRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
|
|
| 2010-11-25 |
CRTC %d: %dx%d@%dHz ଧାରାକୁ ଫଳାଫଳ ସହିତ %dx%d@%dHz ରେ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି (%d କୁ ପାସ କରନ୍ତୁ)
|
|
| 16. |
could not assign CRTCs to outputs:
%s
|
|
| 2010-11-25 |
ଫଳାଫଳରେ CRTCs କୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ:
%s
|
|
| 17. |
none of the selected modes were compatible with the possible modes:
%s
|
|
| 2010-11-25 |
ବଚ୍ଛିତ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ:
%s
|
|
| 18. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2010-11-25 |
ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)
|
|
| 23. |
%a %R:%S
|
|
| 2013-03-18 |
%a %R:%S
|
|
| 24. |
%a %R
|
|
| 2013-03-18 |
%a %R
|
|
| 25. |
%R:%S
|
|
| 2013-03-18 |
%R:%S
|
|
| 26. |
%R
|
|
| 2013-03-18 |
%R
|
|
| 31. |
%a %l:%M:%S %p
|
|
| 2013-03-18 |
%a %l:%M:%S %p
|
|
| 32. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2013-03-18 |
%a %l:%M %p
|
|
| 33. |
%l:%M:%S %p
|
|
| 2013-03-18 |
%l:%M:%S %p
|
|
| 34. |
%l:%M %p
|
|
| 2013-03-18 |
%l:%M %p
|
|
