Translations by Igor Zubarev
Igor Zubarev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
11. |
Settings
|
|
2020-04-04 |
Настройки
|
|
242. |
Connectivity
|
|
2020-04-03 |
Соединение
|
|
299. |
Sending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data. %s
|
|
2020-04-07 |
Отправка отчетов о технических проблемах помогает нам улучшить %s. Отчеты отправляются анонимно и очищаются от личных данных. %s
|
|
335. |
Fractional Scaling
|
|
2020-04-03 |
Дробное масштабирование
|
|
336. |
May increase power usage, lower speed, or reduce display sharpness.
|
|
2020-04-03 |
Может увеличить энергопотребление, снизить скорость или уменьшить резкость дисплея.
|
|
446. |
None
|
|
2007-04-07 |
Ничто
|
|
2007-04-07 |
Ничто
|
|
2007-04-07 |
Ничто
|
|
540. |
Turning on the hotspot will disconnect from %s, and it will not be possible to access the internet through Wi-Fi.
|
|
2020-03-13 |
Включение хот-спота приведёт к отключению от %s и невозможности доступа к интернету через Wi-Fi.
|
|
1060. |
Choose the format for numbers, dates and currencies. Changes take effect on next login.
|
|
2020-03-13 |
Укажите формат чисел, дат и валют. Изменения вступят в силу при следующем входе в систему.
|
|
1157. |
Screen sharing allows remote users to view or control your screen by connecting to %s
|
|
2020-03-13 |
Общий доступ к экрану позволяет удалённым пользователям просматривать или управлять вашим экраном, подключившись к %s
|
|
1200. |
Test
|
|
2006-03-21 |
Тест
|