Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1680 results
1.
System Bus
Sabirnica sustava
Translated by gogo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:838
2.
Full access
Potpuni pristup
Translated by gogo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:838 panels/applications/cc-applications-panel.c:840 panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:858
3.
Session Bus
Sabirnica sesije
Translated by gogo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:840
4.
Devices
Uređaji
Translated and reviewed by Dražen Odobašić
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:844 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:240 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:284 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:86
5.
Full access to /dev
Potpuni pristup u /dev
Translated by gogo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:844
6.
Network
Mreža
Translated and reviewed by antisa
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/network/cc-network-panel.ui:8 panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3 panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61 panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
7.
Has network access
Ima pristup mreži
Translated by gogo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848
8.
Home
Osobna mapa
Translated and reviewed by gogo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
9.
Read-only
Samo za čitanje
Translated by gogo
Reviewed by gogo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
10.
File System
Datotečni sustav
Translated and reviewed by Dražen Odobašić
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:858 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
110 of 1680 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Dražen Odobašić, Ivan Vrljić, Krešo Kunjas, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, alja, antisa, civix, gogo, zvacet.