Translations by Gangov
Gangov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Selecting finger
|
|
| 2011-08-05 |
Избери пръст
|
|
| ~ |
Enrolling fingerprints
|
|
| 2011-08-05 |
Записани отпечатъци
|
|
| 128. |
Select ICC Profile File
|
|
| 2011-08-04 |
Избер ICC профилен файл
|
|
| 130. |
Supported ICC profiles
|
|
| 2011-08-04 |
Поддържани ICC профили
|
|
| 140. |
Create a color profile for the selected device
|
|
| 2011-08-04 |
Създай цветен профил за избраното устройство
|
|
| 141. |
The measuring instrument is not detected. Please check it is turned on and correctly connected.
|
|
| 2011-08-04 |
Измервателният инструмент не е разпознат. Моля, проверете дали е включен и правилно свързан.
|
|
| 142. |
The measuring instrument does not support printer profiling.
|
|
| 2011-08-04 |
Измервателният инструмент не поддържа принтерни профили
|
|
| 143. |
The device type is not currently supported.
|
|
| 2011-08-04 |
Този тип устройство в моменте не се поддържа
|
|
| 168. |
Summary
|
|
| 2011-08-05 |
Обобщение
|
|
| 171. |
_Add
|
|
| 2011-08-04 |
_Добави
|
|
| 173. |
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
|
|
| 2011-08-05 |
Всяко устройство се нуждае от актуализиран цветен профил, за да може да се променят цветовете му.
|
|
| 181. |
Calibrate the device
|
|
| 2011-08-05 |
Калибрирайте устройството
|
|
| 212. |
Default RGB
|
|
| 2011-08-05 |
Основно RGB
|
|
| 213. |
Default CMYK
|
|
| 2011-08-05 |
Основно CMYK
|
|
| 214. |
Default Gray
|
|
| 2011-08-05 |
Основно Сиво
|
|
| 218. |
Color
|
|
| 2011-08-04 |
Цвят
|
|
| 221. |
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
| 2011-08-04 |
Цвят;ICC;Профил;Калибрирай;Принтер;Дисплей;
|
|
| 246. |
Day
|
|
| 2011-08-04 |
Ден
|
|
| 247. |
Month
|
|
| 2011-08-04 |
Месец
|
|
| 248. |
Year
|
|
| 2011-08-04 |
Година
|
|
| 289. |
_Web
|
|
| 2011-08-04 |
_Уеб
|
|
| 290. |
_Mail
|
|
| 2011-08-04 |
_Поща
|
|
| 291. |
_Calendar
|
|
| 2011-08-04 |
_Календар
|
|
| 292. |
M_usic
|
|
| 2011-08-04 |
М_узика
|
|
| 293. |
_Video
|
|
| 2011-08-04 |
_Видео
|
|
| 294. |
_Photos
|
|
| 2011-08-04 |
_Снимки
|
|
| 345. |
Times
|
|
| 2011-08-04 |
Времена
|
|
| 544. |
Network Name
|
|
| 2011-08-04 |
Име на мрежа
|
|
| 633. |
Metric
|
|
| 2011-08-04 |
Метрична
|
|
| 666. |
Stop hotspot and disconnect any users?
|
|
| 2011-08-04 |
Спри гореща точка и откачи произволен потребител?
|
|
| 667. |
_Stop Hotspot
|
|
| 2011-08-04 |
_Спри Гореща точка
|
|
| 773. |
_Password
|
|
| 2011-08-05 |
_Парола
|
|
| 845. |
Error removing account
|
|
| 2011-08-04 |
Грешка при премахване на акаунт
|
|
| 847. |
Online Accounts
|
|
| 2011-08-04 |
Онлайн Профили
|
|
| 1058. |
Formats
|
|
| 2011-08-04 |
Формати
|
|
| 1067. |
Dates
|
|
| 2011-08-04 |
Дати
|
|
| 1069. |
Numbers
|
|
| 2011-08-04 |
Числа
|
|
| 1070. |
Measurement
|
|
| 2011-08-04 |
Измерване
|
|
| 1077. |
_Language
|
|
| 2011-08-05 |
_Език
|
|
| 1302. |
_Test flash
|
|
| 2011-08-05 |
_Тест на флаш
|
|
| 1317. |
_Disable if two keys are pressed together
|
|
| 2011-08-05 |
_Изключи ако две копчета са натиснати едновременно
|
|
| 1321. |
A_cceptance delay:
|
|
| 2011-08-05 |
П_риемно закъснение:
|
|
| 1327. |
Beep when a key is _rejected
|
|
| 2011-08-05 |
Бипни когато копче е _отхвърлено
|
|
| 1346. |
Motion _threshold:
|
|
| 2011-08-05 |
Праг на _движението:
|
|
| 1382. |
_Contrast:
|
|
| 2011-08-05 |
_Контраст:
|
|
| 1471. |
_Left index finger
|
|
| 2011-08-05 |
_Остави показалец
|
|
| 1476. |
_Right index finger
|
|
| 2011-08-05 |
_Десен показалец
|
|
| 1550. |
_Fingerprint Login
|
|
| 2011-08-05 |
_Влизане с отпечатък
|
|
| 1551. |
A_utomatic Login
|
|
| 2011-08-05 |
А_втоматично влизане
|
|
| 1633. |
Calibrate…
|
|
| 2011-08-05 |
Калибрирай...
|
|
