Translations by Torsten Franz

Torsten Franz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
38.
Add Calendar…
2019-08-28
Kalender hinzufügen …
52.
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minute before
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minutes before
2020-03-08
%1$u Tag, %2$u Stunde, und %3$u Minute vorher
%1$u Tag, %2$u Stunde, und %3$u Minuten vorher
53.
%1$u day, %2$u hours, and %3$u minute before
%1$u day, %2$u hours, and %3$u minutes before
2020-03-08
%1$u Tag, %2$u Stunden, und %3$u Minute vorher
%1$u Tag, %2$u Stunden, und %3$u Minuten vorher
54.
%1$u days, %2$u hour, and %3$u minute before
%1$u days, %2$u hour, and %3$u minutes before
2020-03-08
%1$u Tage, %2$u Stunde, und %3$u Minute vorher
%1$u Tage, %2$u Stunde, und %3$u Minuten vorher
55.
%1$u days, %2$u hours, and %3$u minute before
%1$u days, %2$u hours, and %3$u minutes before
2020-03-08
%1$u Tage, %2$u Stunden, und %3$u Minute vorher
%1$u Tage, %2$u Stunden, und %3$u Minuten vorher
56.
%1$u day and %2$u hour before
%1$u day and %2$u hours before
2020-03-08
%1$u Tag und %2$u Stunde vorher
%1$u Tag und %2$u Stunden vorher
57.
%1$u days and %2$u hour before
%1$u days and %2$u hours before
2020-03-08
%1$u Tage und %2$u Stunde vorher
%1$u Tage und %2$u Stunden vorher
58.
%1$u day and %2$u minute before
%1$u day and %2$u minutes before
2020-03-08
%1$u Tag und %2$u Minute vorher
%1$u Tag und %2$u Minuten vorher
59.
%1$u days and %2$u minute before
%1$u days and %2$u minutes before
2020-03-08
%1$u Tage und %2$u Minute vorher
%1$u Tage und %2$u Minuten vorher
60.
%1$u day before
%1$u days before
2020-03-08
%1$u Tage vorher
%1$u Tagen vorher
61.
%1$u hour and %2$u minute before
%1$u hour and %2$u minutes before
2020-03-08
%1$u Stunde und %2$u Minute vorher
%1$u Stunde und %2$u Minuten vorher
62.
%1$u hours and %2$u minute before
%1$u hours and %2$u minutes before
2020-03-08
%1$u Stunden und %2$u Minute vorher
%1$u Stunden und %2$u Minuten vorher
63.
%1$u hour before
%1$u hours before
2020-03-08
%1$u Stunde vorher
%1$u Stunden vorher
64.
%1$u minute before
%1$u minutes before
2020-03-08
%1$u Minute vorher
%1$u Minuten vorher
65.
Event start time
2020-03-08
Startzeit des Ereignisses
76.
Manage Calendars…
2019-08-28
Kalender verwalten …
80.
Last %A
2020-03-08
Letzten %A
81.
Yesterday
2020-03-08
Gestern
83.
Tomorrow
2020-03-08
Morgen
84.
This %A
2020-03-08
Diesen %A
85.
%1$s, %2$s
2020-03-08
%1$s, %2$s
89.
Schedule
2020-03-08
Zeitplan
92.
Check this out!
2020-03-08
Schauen Sie sich das an!
101.
End Repeat
2020-03-08
Ende der Wiederholung
105.
Number of Occurrences
2020-03-08
Anzahl der Ereignisse
106.
End Repeat Date
2020-03-08
Ende Wiederholungsdatum
108.
Add a Reminder…
2020-03-07
Eine Erinnerung hinzufügen …
190.
_Online Accounts…
2019-08-28
_Online-Konten …