Translations by Jeremy Bícha
Jeremy Bícha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
| 2013-04-11 |
Aritmetikai, tudományos vagy pénzügyi számítások végrehajtása
|
|
| 11. |
Calculator
|
|
| 2013-04-11 |
Számológép
|
|
| 12. |
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
| 2013-04-11 |
számítás;aritmetikai;tudományos;pénzügyi;
|
|
| 14. |
Accuracy value
|
|
| 2013-04-11 |
Pontosság értéke
|
|
| 15. |
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
| 2013-04-11 |
A tizedesvessző után megjelenő számjegyek száma
|
|
| 16. |
Word size
|
|
| 2013-04-11 |
Szóhossz
|
|
| 17. |
The size of the words used in bitwise operations
|
|
| 2013-04-11 |
A bitenkénti műveletekben használt szavak hossza
|
|
| 18. |
Numeric Base
|
|
| 2013-04-11 |
Számrendszer alapja
|
|
| 19. |
The numeric base
|
|
| 2013-04-11 |
A számrendszer alapja
|
|
| 20. |
Show Thousands Separators
|
|
| 2013-04-11 |
Ezreselválasztók megjelenítése
|
|
| 21. |
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
| 2013-04-11 |
Jelzi, hogy nagy számokban megjelenjenek-e az ezreselválasztók.
|
|
| 22. |
Show Trailing Zeroes
|
|
| 2013-04-11 |
Záró nullák megjelenítése
|
|
| 23. |
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
| 2013-04-11 |
Jelzi, hogy a megjelenő értékben a tizedespont után megjelenjenek-e a záró nullák.
|
|
| 24. |
Number format
|
|
| 2013-04-11 |
Számformátum
|
|
| 25. |
The format to display numbers in
|
|
| 2013-04-11 |
A számok megjelenítésére használandó formátum
|
|
| 26. |
Angle units
|
|
| 2013-04-11 |
Szög mértékegysége
|
|
| 27. |
The angle units to use
|
|
| 2013-04-11 |
A használandó szögegység
|
|
| 30. |
Button mode
|
|
| 2013-04-11 |
Gombmód
|
|
| 31. |
The button mode
|
|
| 2013-04-11 |
A gombmód
|
|
| 32. |
Source currency
|
|
| 2013-04-11 |
Forrás pénznem
|
|
| 33. |
Currency of the current calculation
|
|
| 2013-04-11 |
A jelenlegi számítás pénzneme
|
|
| 34. |
Target currency
|
|
| 2013-04-11 |
Cél pénznem
|
|
| 35. |
Currency to convert the current calculation into
|
|
| 2013-04-11 |
A jelenlegi számítás ezen pénznemmé alakítása
|
|
| 36. |
Source units
|
|
| 2013-04-11 |
Forrás mértékegység
|
|
| 37. |
Units of the current calculation
|
|
| 2013-04-11 |
A jelenlegi számítás mértékegysége
|
|
| 38. |
Target units
|
|
| 2013-04-11 |
Cél mértékegység
|
|
| 39. |
Units to convert the current calculation into
|
|
| 2013-04-11 |
A jelenlegi számítás ezen mértékegységgé alakítása
|
|
| 44. |
UAE Dirham
|
|
| 2013-04-11 |
UAE dirham
|
|
| 45. |
Australian Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
Ausztrál dollár
|
|
| 46. |
Bulgarian Lev
|
|
| 2013-04-11 |
Bolgár leva
|
|
| 47. |
Bahraini Dinar
|
|
| 2013-04-11 |
Bahreini dinár
|
|
| 48. |
Brunei Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
Brunei dollár
|
|
| 49. |
Brazilian Real
|
|
| 2013-04-11 |
Brazil real
|
|
| 50. |
Botswana Pula
|
|
| 2013-04-11 |
Botswanai pula
|
|
| 51. |
Canadian Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
Kanadai dollár
|
|
| 52. |
CFA Franc
|
|
| 2013-04-11 |
CFA frank
|
|
| 53. |
Swiss Franc
|
|
| 2013-04-11 |
Svájci frank
|
|
| 54. |
Chilean Peso
|
|
| 2013-04-11 |
Chilei peso
|
|
| 55. |
Chinese Yuan
|
|
| 2013-04-11 |
Kínai jüan
|
|
| 56. |
Colombian Peso
|
|
| 2013-04-11 |
Kolumbiai peso
|
|
| 57. |
Czech Koruna
|
|
| 2013-04-11 |
Cseh korona
|
|
| 58. |
Danish Krone
|
|
| 2013-04-11 |
Dán korona
|
|
| 59. |
Algerian Dinar
|
|
| 2013-04-11 |
Algériai dinár
|
|
| 60. |
Estonian Kroon
|
|
| 2013-04-11 |
Észt korona
|
|
| 61. |
Euro
|
|
| 2013-04-11 |
Euró
|
|
| 63. |
Hong Kong Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
Hongkongi dollár
|
|
| 64. |
Croatian Kuna
|
|
| 2013-04-11 |
Horvát kuna
|
|
| 65. |
Hungarian Forint
|
|
| 2013-04-11 |
Magyar forint
|
|
| 66. |
Indonesian Rupiah
|
|
| 2013-04-11 |
Indonéz rúpia
|
|
| 67. |
Israeli New Shekel
|
|
| 2013-04-11 |
Izraeli új sékel
|
|
