Translations by Aras
Aras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
GNOME Calculator
|
|
2020-02-28 |
بژمێری گنۆم
|
|
8. |
GNOME Calculator in Advanced Mode
|
|
2020-02-28 |
بژمێری گنۆم لەسەر ئاستی پێشکەوتوو
|
|
9. |
GNOME Calculator in Financial Mode
|
|
2020-02-28 |
بژمێری گنۆم لەسەر ئاستی دارایی
|
|
10. |
GNOME Calculator in Programming Mode
|
|
2020-02-28 |
بژمێری گنۆم لەسەر ئاستی کۆمپیوتەر
|
|
11. |
Calculator
|
|
2020-02-19 |
ژمێرەر
|
|
12. |
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
2020-02-28 |
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
13. |
org.gnome.Calculator
|
|
2020-02-28 |
org.gnome.Calculator
|
|
16. |
Word size
|
|
2020-02-19 |
قەبارەی وشە
|
|
26. |
Angle units
|
|
2020-02-19 |
یەکەکانی گۆشە
|
|
44. |
UAE Dirham
|
|
2020-02-19 |
درهەمی ئیماراتی
|
|
45. |
Australian Dollar
|
|
2020-02-19 |
دۆلاری ئوسترالیای
|
|
47. |
Bahraini Dinar
|
|
2020-02-19 |
دیناری بەحرەینی
|
|
48. |
Brunei Dollar
|
|
2020-02-19 |
دۆلاری برونێل
|
|
49. |
Brazilian Real
|
|
2020-02-19 |
ڕیاڵی بەرازیلی
|
|
51. |
Canadian Dollar
|
|
2020-02-19 |
دۆلاری کەنەدی
|
|
53. |
Swiss Franc
|
|
2020-02-19 |
فرانکی سویسری
|
|
54. |
Chilean Peso
|
|
2020-02-19 |
پێسۆی چیللی
|
|
55. |
Chinese Yuan
|
|
2020-02-19 |
یوانی چینی
|
|
56. |
Colombian Peso
|
|
2020-02-19 |
پێسۆی کۆڵۆمبیای
|
|
57. |
Czech Koruna
|
|
2020-02-19 |
کۆرونەی چیکی
|
|
58. |
Danish Krone
|
|
2020-02-19 |
کرۆنی دانیش
|
|
59. |
Algerian Dinar
|
|
2020-02-19 |
دیانری جەزائیری
|
|
60. |
Estonian Kroon
|
|
2020-02-19 |
کرۆنی ئێستۆنیا
|
|
69. |
Iranian Rial
|
|
2020-02-19 |
ڕیاڵی ئێرانی
|
|
70. |
Icelandic Krona
|
|
2020-02-19 |
کرۆنەی ئایسلەندی
|
|
73. |
Kuwaiti Dinar
|
|
2020-02-19 |
دیناری کوەیتی
|
|
80. |
Norwegian Krone
|
|
2020-02-19 |
کرۆنی نەرویجی
|
|
90. |
Russian Rouble
|
|
2020-02-19 |
ڕۆبڵی ڕووسیا
|
|
91. |
Saudi Riyal
|
|
2020-02-19 |
ڕیاڵی سعودی
|
|
92. |
Swedish Krona
|
|
2020-02-19 |
کرۆنی سویدی
|
|
102. |
in
|
|
2020-02-19 |
لە
|
|
103. |
to
|
|
2020-02-19 |
بۆ
|
|
105. |
Error: the number of periods must be positive
|
|
2020-02-19 |
هەڵەیە: ماوەکە دەبێ ژمارەیەک بێ لە سفر گەورەتر
|
|
114. |
%s
|
|
2020-02-19 |
%s
|
|
121. |
Overflow error
|
|
2020-02-19 |
هەڵيی جۆری ڕادە بەدەر
|
|
122. |
Argument not defined for zero
|
|
2020-02-19 |
هیچ ڕاگەیێنێک بۆ سفر پێناس نەکراوە
|
|
127. |
Division by zero is undefined
|
|
2020-02-19 |
دابەش بەسەر سفردا پێناس نەکراوە.
|
|
485. |
_Cost:
|
|
2020-02-28 |
_نرخ
|