|
|
6.
|
|
|
[COMMAND]
|
|
|
|
|
[ORDEN]
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
[COMANDO]
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:498 gio/gresource-tool.c:566
|
|
|
9.
|
|
|
List applications
|
|
|
|
|
Enumerar aplicaciones
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Listar aplicaciones
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:55
|
|
|
10.
|
|
|
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
|
|
|
|
|
Enumerar las aplicaciones instaladas activables por D-Bus (por archivos .desktop)
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Listar las aplicaciones instalas activables por D-Bus (por archivos .desktop)
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:56
|
|
|
11.
|
|
|
Launch an application
|
|
|
|
|
Iniciar una aplicación
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Lanzar como aplicación
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:59
|
|
|
12.
|
|
|
Launch the application (with optional files to open)
|
|
|
|
|
Iniciar la aplicación (con archivos opcionales que abrir)
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Lanzar la aplicación (con archivos opcionales que abrir)
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:60
|
|
|
13.
|
|
|
APPID [FILE…]
|
|
|
|
|
APPID [ARCHIVO…]
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
APPID [ARCHIVO...]
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:61
|
|
|
17.
|
|
|
List available actions
|
|
|
|
|
Enumerar las acciones disponibles
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Listar las acciones disponibles
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:67
|
|
|
18.
|
|
|
List static actions for an application (from .desktop file)
|
|
|
|
|
Enumerar las acciones estáticas para una aplicación (desde el archivo .desktop)
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Listar las acciones estáticas para una aplicación (desde el archivo .desktop)
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:68
|
|
|
20.
|
|
|
COMMAND
|
|
|
|
|
ORDEN
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
COMANDO
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:74 gio/gapplication-tool.c:137 gio/gdbus-tool.c:108
gio/gio-tool.c:259 gio/glib-compile-resources.c:834
|
|
|
21.
|
|
|
The command to print detailed help for
|
|
|
|
|
La orden para la que mostrar ayuda detallada
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
El comando para el que mostrar ayuda detallada
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:74
|
