Translations by Edvaldo de Souza Cruz
Edvaldo de Souza Cruz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 55. |
Corrupt image download for image %(image_id)s
|
|
| 2012-05-05 |
Download de imagem corrompido por imagem %(image_id)s
|
|
| 115. |
Content-Type must be application/octet-stream
|
|
| 2012-04-07 |
Conteúdo-Tipo deve ser application / octet-stream
|
|
| 316. |
You have selected to use SSL in connecting, and you have supplied a cert, however you have failed to supply either a key_file parameter or set the GLANCE_CLIENT_KEY_FILE environ variable
|
|
| 2012-05-05 |
Você selecionou para usar SSL na conexão, e você tiver fornecido um certificado, no entanto você não conseguiu fornecer um parâmetro de key_file ou definir a variável de ambiente GLANCE_CLIENT_KEY_FILE
|
|
| 317. |
You have selected to use SSL in connecting, and you have supplied a key, however you have failed to supply either a cert_file parameter or set the GLANCE_CLIENT_CERT_FILE environ variable
|
|
| 2012-05-05 |
Você selecionou para usar SSL na conexão, e você ter fornecido uma chave, no entanto você não conseguiu fornecer um parâmetro de cert_file ou definir a variável de ambiente GLANCE_CLIENT_CERT_FILE
|
|
| 318. |
The key file you specified %s does not exist
|
|
| 2012-05-05 |
O arquivo de chave especificado %s que não existe
|
|
| 319. |
The cert file you specified %s does not exist
|
|
| 2012-05-05 |
O arquivo cert que você especificou %s que não existe
|
|
| 320. |
The CA file you specified %s does not exist
|
|
| 2012-05-05 |
O arquivo CA especificado %s que não existe
|
|
| 354. |
An object with the specified identifier was not found.
|
|
| 2012-05-05 |
Um objeto com o identificador especificado não foi encontrado.
|
|
| 359. |
Connect error/bad request to Auth service at URL %(url)s.
|
|
| 2012-05-18 |
Ligue erro/má pedido ao serviço de autenticação de URL %(url)s.
|
|
| 360. |
Auth service at URL %(url)s not found.
|
|
| 2012-05-18 |
Auth serviço para URL %(url)s não encontrado.
|
|
| 385. |
The request returned a 302 Multiple Choices. This generally means that you have not included a version indicator in a request URI.
The body of response returned:
%(body)s
|
|
| 2012-05-18 |
O pedido voltou um 302 múltiplas escolhas. Isso geralmente significa que você não incluiu um indicador de versão em um URI pedido.
O corpo de resposta retornada:
%(body)s
|
|
| 395. |
Response from Keystone does not contain a Glance endpoint.
|
|
| 2012-05-18 |
Resposta da Keystone não contém um ponto final Glance.
|
|
| 521. |
When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and key_file option value in your configuration file
|
|
| 2012-05-18 |
Ao executar o servidor em modo SSL, você deve especificar o cert_file um valor de opção e key_file no arquivo de configuração
|
|
| 667. |
Unrecognized changes-since value
|
|
| 2012-06-07 |
Alterações de uma vez não reconhecidas valor
|
|
