|
10.
|
|
|
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
No se permite cargar datos de imagen para imagen %(image_id)s: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:261
|
|
11.
|
|
|
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
|
|
|
|
No se pudo encontrar imagen %(image_id)s después de subirla. Es posible que la imagen haya sido eliminada durante la carga: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:267
|
|
12.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
|
|
|
|
No se permite cargar datos de imagen para imagen %(image_id)s a causa de un error HTTP: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:274
|
|
13.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to internal error: %(error)s
|
|
|
|
Error al cargar datos de imagen para imagen %(image_id)s a causa de un error interno: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:281
|
|
14.
|
|
|
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
|
|
|
|
las propiedades personalizadas (%(props)s) están en conflicto con las propiedades base
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/schema.py:58
|
|
15.
|
|
|
The amount of time in seconds to delay before performing a delete.
|
|
|
|
El lapso e tiempo en segundos en demora antes de realizar una eliminación.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:42 glance/store/__init__.py:58
|
|
16.
|
|
|
The size of thread pool to be used for scrubbing images. The default is one, which signifies serial scrubbing. Any value above one indicates the max number of images that may be scrubbed in parallel.
|
|
|
|
Tamaño de agrupación de hebras que se va a utilizar para depurar imágenes. El valor predeterminado es uno, que signnifica depuración serie. Cualquier valor por encima de uno incida el número máximo de imágenes que se pueden depurar en paralelo.
|
|
Translated by
Tom Cocozzello
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:40
|
|
17.
|
|
|
Turn on/off delayed delete.
|
|
|
|
Encender/apagar eliminación retrasada.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/store/__init__.py:53
|
|
18.
|
|
|
Role used to identify an authenticated user as administrator.
|
|
|
|
El rol identificaba antes el usuario autenticado como administrador.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/api/middleware/context.py:33
|
|
19.
|
|
|
Whether to pass through headers containing user and tenant information when making requests to the registry. This allows the registry to use the context middleware without keystonemiddleware's auth_token middleware, removing calls to the keystone auth service. It is recommended that when using this option, secure communication between glance api and glance registry is ensured by means other than auth_token middleware.
|
|
|
|
Si se debe o no pasar a través de las cabeceras que contienen usuario e información de tenencia cuando se hacen solicitudes al registro. Esto permite que el registro use el contexto middleware sin el auth_token middleware de keystonemiddleware, eliminando llamadas al servicio de keystone auth. Se recomienda que cuando se utilice esta opción, se garantice que la comunicación segura entre glance api y el registro glance por medio de un middleware diferente a auth_token.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:51 glance/registry/client/v1/api.py:34
|