Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
18 of 8 results
97.
Copyright © 2001-2006 Ximian, Inc.
Copyright © 2001-2006 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al.
Copyright © 2004-2017 Tristan Van Berkom, Juan Pablo Ugarte, et al.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/glade.glade.h:16
490.
[%s] Object class '<b>%s</b>' was introduced in %s %d.%d
translators: refers to a widget '[%s]' introduced in toolkit version '%s %d.%d'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gladeui/glade-project.c:3014
492.
[%s] Object class '<b>%s</b>' from %s %d.%d is deprecated
translators: refers to a widget '[%s]' loaded from toolkit version '%s %d.%d'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gladeui/glade-project.c:3019
494.
[%s] Property '<b>%s</b>' of object class '<b>%s</b>' was introduced in %s %d.%d
translators: refers to a property '%s' of widget '[%s]' in toolkit version '%s %d.%d'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gladeui/glade-project.c:3028
495.
[%s] Packing property '<b>%s</b>' of object class '<b>%s</b>' was introduced in %s %d.%d
translators: refers to a property '%s' of widget '[%s]' in toolkit version '%s %d.%d'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gladeui/glade-project.c:3032
497.
[%s] Property '<b>%s</b>' of object class '<b>%s</b>' is deprecated
translators: refers to a property '%s' of widget '[%s]'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gladeui/glade-project.c:3038
499.
[%s] Signal '<b>%s</b>' of object class '<b>%s</b>' was introduced in %s %d.%d
translators: refers to a signal '%s' of widget '[%s]' in toolkit version '%s %d.%d'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gladeui/glade-project.c:3046
501.
[%s] Signal '<b>%s</b>' of object class '<b>%s</b>' is deprecated
translators: refers to a signal '%s' of widget '[%s]'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gladeui/glade-project.c:3052
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Miranda, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Luís Louro, Paulo Henriques, Tiago Santos.