|
|
135.
|
|
|
Do not load any fonts
|
|
|
|
|
Älä lataa mitään fontteja
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Älä lataa mitään kirjasimia
|
|
|
Suggested by
Heino
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:198
|
|
|
181.
|
|
|
Fonts
|
|
|
initialize the list of gimp fonts
|
|
|
|
|
Fontit
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Kirjasimet
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../app/actions/actions.c:171 ../app/core/gimp-data-factories.c:383
../app/dialogs/dialogs.c:355 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
|
|
|
223.
|
|
|
_Refresh Brushes
|
| Context: |
|
brushes-action
|
|
|
|
|
_Päivitä siveltimet
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
_Virkistä siveltimet
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../app/actions/brushes-actions.c:83
|
|
|
224.
|
|
|
Refresh brushes
|
| Context: |
|
brushes-action
|
|
|
|
|
Päivitä siveltimet
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Virkistä siveltimet
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../app/actions/brushes-actions.c:84
|
|
|
247.
|
|
|
Edit the channel's name, color and opacity
|
| Context: |
|
channels-action
|
|
|
|
|
Muokkaa kanavan nimeä, väriä ja peittokykyä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Muokkaa kanavan nimeä, väriä ja läpinäkyvyyttä
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:54
|
|
|
305.
|
|
|
_Fill opacity:
|
|
|
|
|
_Täytön peittokyky:
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
_Täytön läpinäkyvyys:
|
|
|
Suggested by
Heino
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:121
../app/actions/channels-commands.c:167
|
|
|
327.
|
|
|
_Opacity
|
| Context: |
|
context-action
|
|
|
|
|
_Peittokyky
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
_Läpinäkyvyys
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:51
|
|
|
334.
|
|
|
_Font
|
| Context: |
|
context-action
|
|
|
|
|
_Fontti
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
_Kirjasin
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:65
|
|
|
652.
|
|
|
_Fonts
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Fontit
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
_Kirjasimet
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:203
|
|
|
653.
|
|
|
Open the fonts dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Avaa fonttien valintaikkuna
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
| In upstream: |
|
Avaa kirjasimien valintaikkuna
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:204
|
