Translations by Tim Sabsch
Tim Sabsch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 434. |
Move the selected folder up
|
|
| 2018-10-02 |
Den gewählten Ordner nach oben verschieben
|
|
| 435. |
Move the selected folder down
|
|
| 2018-10-02 |
Den gewählten Ordner nach unten verschieben
|
|
| 436. |
Remove the selected folder from the list
|
|
| 2018-10-02 |
Den gewählten Ordner aus der Liste entfernen
|
|
| 457. |
_H
|
|
| 2018-10-02 |
_F
|
|
| 458. |
HSV Hue
|
|
| 2018-10-02 |
HSV-Farbton
|
|
| 460. |
HSV Saturation
|
|
| 2018-10-02 |
HSV-Sättigung
|
|
| 461. |
_V
|
|
| 2018-10-02 |
_W
|
|
| 462. |
HSV Value
|
|
| 2018-10-02 |
HSV-Wert
|
|
| 471. |
_L
|
|
| 2018-10-02 |
_H
|
|
| 472. |
LCh Lightness
|
|
| 2018-10-02 |
LCh-Helligkeit
|
|
| 473. |
_C
|
|
| 2018-10-02 |
_S
|
|
| 474. |
LCh Chroma
|
|
| 2018-10-02 |
LCh-Sättigung
|
|
| 475. |
_h
|
|
| 2018-10-02 |
_f
|
|
| 476. |
LCh Hue
|
|
| 2018-10-02 |
LCh-Farbton
|
|
| 477. |
RGB
|
|
| 2018-10-02 |
RGB
|
|
| 478. |
RGB color model
|
|
| 2018-10-02 |
RGB-Farbmodell
|
|
| 479. |
LCH
|
|
| 2018-10-02 |
LCH
|
|
| 480. |
CIE LCh color model
|
|
| 2018-10-02 |
CIE-LCh-Farbmodell
|
|
| 481. |
HSV
|
|
| 2018-10-02 |
HSV
|
|
| 482. |
HSV color model
|
|
| 2018-10-02 |
HSV-Farbmodell
|
|
| 579. |
MIDI Events
|
|
| 2018-10-02 |
MIDI-Ereignisse
|
|
| 582. |
Clip warning color display filter
|
|
| 2023-03-14 |
Warnfarbe des Ansichtfilters zuschneiden
|
|
| 2018-10-02 |
Warnfarbe des Ansichtfilters beschneiden
|
|
| 583. |
Show shadows
|
|
| 2018-10-02 |
Schatten anzeigen
|
|
| 584. |
Show warning for pixels with a negative component
|
|
| 2018-10-02 |
Warnung für Pixel mit negativer Komponente anzeigen
|
|
| 585. |
Shadows color
|
|
| 2018-10-02 |
Schattenfarbe
|
|
| 586. |
Shadows warning color
|
|
| 2018-10-02 |
Warnfarbe für Schatten
|
|
| 587. |
Show highlights
|
|
| 2018-10-02 |
Glanzlichter anzeigen
|
|
| 588. |
Show warning for pixels with a component greater than one
|
|
| 2018-10-02 |
Warnung für Pixel mit einer Komponente größer als 1 anzeigen
|
|
| 589. |
Highlights color
|
|
| 2018-10-02 |
Farbe für Glanzlichter
|
|
| 590. |
Highlights warning color
|
|
| 2018-10-02 |
Warnfarbe für Glanzlichter
|
|
| 591. |
Show bogus
|
|
| 2018-10-02 |
Fehler anzeigen
|
|
| 592. |
Show warning for pixels with an infinite or NaN component
|
|
| 2018-10-02 |
Warnung für Pixel mit einer unendlichen oder NaN-Komponente anzeigen
|
|
| 593. |
Bogus color
|
|
| 2018-10-02 |
Fehlerhafte Farbe
|
|
| 594. |
Bogus warning color
|
|
| 2018-10-02 |
Warnfarbe für Fehler
|
|
| 595. |
Include alpha component
|
|
| 2018-10-02 |
Alpha-Komponente einschließen
|
|
| 596. |
Include alpha component in the warning
|
|
| 2018-10-02 |
Alpha-Komponente in die Warnung einbeziehen
|
|
| 597. |
Include transparent pixels
|
|
| 2018-10-02 |
Transparente Pixel einschließen
|
|
| 598. |
Include fully transparent pixels in the warning
|
|
| 2018-10-02 |
Vollständig transparente Pixel in die Warnung einbeziehen
|
|
| 599. |
Clip Warning
|
|
| 2018-10-02 |
Clip-Warnung
|
|
| 604. |
Type
|
|
| 2018-10-02 |
Typ
|
|
| 605. |
Color vision deficiency type
|
|
| 2018-10-02 |
Art der Farbsehschwäche
|
|
| 610. |
Contrast cycles
|
|
| 2018-10-02 |
Kontrastwiederholungen
|
|
