Translations by Serdar Sağlam
Serdar Sağlam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 108. |
If you don’t save, changes from the last %ld second will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last %ld seconds will be permanently lost.
|
|
| 2018-10-17 |
Kaydetmediğiniz takdirde son %ld saniyede yaptığınız değişiklikler kalıcı olarak kaybolacak.
Kaydetmediğiniz takdirde son %ld saniyelerde yaptığınız değişiklikler kalıcı olarak kaybolacak
|
|
| 110. |
If you don’t save, changes from the last minute and %ld second will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last minute and %ld seconds will be permanently lost.
|
|
| 2018-10-17 |
Kaydetmediğiniz takdirde son bir dakika ve %ld saniye içerisinde yaptığınız değişiklikler kaybolacak.
Kaydetmediğiniz takdirde son bir dakika ve %ld saniyeler içerisinde yaptığınız değişiklikler kaybolacak.
|
|
| 111. |
If you don’t save, changes from the last %ld minute will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last %ld minutes will be permanently lost.
|
|
| 2018-10-17 |
Kaydetmediğiniz takdirde son %ld dakika içerisinde yaptığınız değişiklikler kaybolacak.
Kaydetmediğiniz takdirde son %ld dakikalar içerisinde yaptığınız değişiklikler kaybolacak.
|
|
| 113. |
If you don’t save, changes from the last hour and %d minute will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last hour and %d minutes will be permanently lost.
|
|
| 2018-10-17 |
Kaydetmediğiniz takdirde son bir saat ve %d dakika içerisinde yaptığınız değişiklikler kaybolacak.
Kaydetmediğiniz takdirde son bir saat ve %d dakikalar içerisinde yaptığınız değişiklikler kaybolacak.
|
|
| 114. |
If you don’t save, changes from the last %d hour will be permanently lost.
If you don’t save, changes from the last %d hours will be permanently lost.
|
|
| 2018-10-17 |
Kaydetmediğiniz takdirde son %d saatte yaptığınız değişiklikler kalıcı olarak kaybolacak.
Kaydetmediğiniz takdirde son %d saatlerde yaptığınız değişiklikler kalıcı olarak kaybolacak.
|
|
| 124. |
Loading %d file…
Loading %d files…
|
|
| 2018-10-17 |
%d dosya yükleniyor…
%d dosya yükleniyor...
|
|
| 478. |
Check update
|
|
| 2018-10-17 |
Güncellemeleri denetle
|
|
