Translations by Matej Urbančič

Matej Urbančič has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
29.
Specifies the last split mode used with line wrapping mode, so that when wrapping mode is off we still remember the split mode choice. Use “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries.
2022-05-19
Določa nazadnje uporabljen način prelamljanja vrstic. Ko je možnost prelamljanja onemogočena, si program zapomni nazadnje izbran način. Uporabite »besedo« za prelom na mejah besede in »znak« za prelom pri posameznih znakovnih mejah.
149.
translator-credits
2022-02-15
Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org> Matic Žgur Andraž Tori
352.
Do not _split words over two lines
2022-05-19
Ne _deli besed v dve vrstici