|
351.
|
|
|
Enable text _wrapping
|
|
|
|
Hidupkan _pembalutan teks
|
|
Translated by
Eric Seidlitz
|
|
Reviewed by
Nuhaa Bakry
|
In upstream: |
|
Benarkan _lilitan teks
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:172
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:217
|
|
352.
|
|
|
Do not _split words over two lines
|
|
|
|
Jangan _pisahkan perkataan kepada dua baris
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Jangan asingkan perkataan melebihi dua baris
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:186
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:237
|
|
353.
|
|
|
Highlighting
|
|
|
|
Penyorotan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:220
|
|
354.
|
|
|
Highlight current _line
|
|
|
|
Sorot _baris semasa
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:238
|
|
355.
|
|
|
Highlight matching _brackets
|
|
|
|
Sorotkan _kurungan sepadan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:252
|
|
356.
|
|
|
View
|
|
|
|
Papar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Lihat
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:285
|
|
357.
|
|
|
Tab Stops
|
|
|
|
Hentian Tab
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:307
|
|
358.
|
|
|
_Tab width:
|
|
|
|
Lebar _tab:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:330
|
|
359.
|
|
|
Insert _spaces instead of tabs
|
|
|
|
Sisip _jarak selain tab
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:359
|
|
360.
|
|
|
_Enable automatic indentation
|
|
|
|
_Benarkan pengensotan automatik
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:374
|