Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Could not read proxydma_info.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read proxydma_info.
|
|
| ~ |
procfs_find_LDT_entry: could not read gregs for %d:%ld.
|
|
| 2010-02-08 |
procfs_find_LDT_entry: could not read gregs for %d:%ld.
|
|
| ~ |
procfs_find_LDT_entry: could not find procinfo for %d:%ld.
|
|
| 2010-02-08 |
procfs_find_LDT_entry: could not find procinfo for %d:%ld.
|
|
| ~ |
Various SPU specific commands.
|
|
| 2010-02-08 |
Various SPU specific commands.
|
|
| ~ |
Set whether to stop for new SPE threads.
|
|
| 2010-02-08 |
Set whether to stop for new SPE threads.
|
|
| ~ |
Show whether to stop for new SPE threads.
|
|
| 2010-02-08 |
Show whether to stop for new SPE threads.
|
|
| ~ |
Use "on" to give control to the user when a new SPE thread
enters its "main" function.
Use "off" to disable stopping for new SPE threads.
|
|
| 2010-02-08 |
Use "on" to give control to the user when a new SPE thread
enters its "main" function.
Use "off" to disable stopping for new SPE threads.
|
|
| ~ |
Set whether to automatically flush the software-managed cache.
|
|
| 2010-02-08 |
Set whether to automatically flush the software-managed cache.
|
|
| ~ |
Show whether to automatically flush the software-managed cache.
|
|
| 2010-02-08 |
Show whether to automatically flush the software-managed cache.
|
|
| ~ |
Use "on" to automatically flush the software-managed cache
whenever SPE execution stops.
Use "off" to never automatically flush the software-managed cache.
|
|
| 2010-02-08 |
Use "on" to automatically flush the software-managed cache
whenever SPE execution stops.
Use "off" to never automatically flush the software-managed cache.
|
|
| ~ |
[Current task is %d]
|
|
| 2010-02-08 |
[Current task is %d]
|
|
| ~ |
Cannot switch to task %d: Task is no longer running
|
|
| 2010-02-08 |
Cannot switch to task %d: Task is no longer running
|
|
| ~ |
[Switching to task %d]
|
|
| 2010-02-08 |
[Switching to task %d]
|
|
| ~ |
Couldn't read SPU section in core file.
|
|
| 2010-02-08 |
Couldn't read SPU section in core file.
|
|
| ~ |
Getting a string is unsupported in this language.
|
|
| 2010-02-08 |
Getting a string is unsupported in this language.
|
|
| ~ |
Expected absolute pathname for libpthread in the inferior, but got %s.
|
|
| 2010-02-08 |
Expected absolute pathname for libpthread in the inferior, but got %s.
|
|
| ~ |
* system-wide init file: %s
|
|
| 2010-02-08 |
* system-wide init file: %s
|
|
| ~ |
Cannot read SPE executable at %s
|
|
| 2010-02-08 |
Cannot read SPE executable at %s
|
|
| ~ |
Child process unexpectedly missing: %s
|
|
| 2010-02-08 |
Child process unexpectedly missing: %s
|
|
| ~ |
"info spu" is only supported on the SPU architecture.
|
|
| 2010-02-08 |
"info spu" is only supported on the SPU architecture.
|
|
| ~ |
Could not read event_status.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read event_status.
|
|
| ~ |
Could not read event_mask.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read event_mask.
|
|
| ~ |
Could not read signal1.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read signal1.
|
|
| ~ |
Could not read signal1_type.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read signal1_type.
|
|
| ~ |
Could not read signal2.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read signal2.
|
|
| ~ |
Could not read signal2_type.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read signal2_type.
|
|
| ~ |
Signal 1 control word 0x%s
|
|
| 2010-02-08 |
Signal 1 control word 0x%s
|
|
| ~ |
Signal 1 not pending
|
|
| 2010-02-08 |
Signal 1 not pending
|
|
| ~ |
(Type Or)
|
|
| 2010-02-08 |
(Type Or)
|
|
| ~ |
(Type Overwrite)
|
|
| 2010-02-08 |
(Type Overwrite)
|
|
| ~ |
Signal 2 control word 0x%s
|
|
| 2010-02-08 |
Signal 2 control word 0x%s
|
|
| ~ |
Signal 2 not pending
|
|
| 2010-02-08 |
Signal 2 not pending
|
|
| ~ |
Could not read mbox_info.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read mbox_info.
|
|
| ~ |
Could not read ibox_info.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read ibox_info.
|
|
| ~ |
Could not read wbox_info.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read wbox_info.
|
|
| ~ |
Could not read dma_info.
|
|
| 2010-02-08 |
Could not read dma_info.
|
|
| ~ |
no query pending
|
|
| 2010-02-08 |
no query pending
|
|
| ~ |
'any' query pending
|
|
| 2010-02-08 |
'any' query pending
|
|
| ~ |
'all' query pending
|
|
| 2010-02-08 |
'all' query pending
|
|
| ~ |
undefined query type
|
|
| 2010-02-08 |
undefined query type
|
|
| ~ |
Tag-Group Status 0x%s
|
|
| 2010-02-08 |
Tag-Group Status 0x%s
|
|
| ~ |
Tag-Group Mask 0x%s (%s)
|
|
| 2010-02-08 |
Tag-Group Mask 0x%s (%s)
|
|
| ~ |
Stall-and-Notify 0x%s
|
|
| 2010-02-08 |
Stall-and-Notify 0x%s
|
|
| ~ |
Atomic Cmd Status 0x%s
|
|
| 2010-02-08 |
Atomic Cmd Status 0x%s
|
|
| ~ |
"info spu" must be followed by the name of an SPU facility.
|
|
| 2010-02-08 |
"info spu" must be followed by the name of an SPU facility.
|
|
| ~ |
Stopping for new SPE threads is %s.
|
|
| 2010-02-08 |
Stopping for new SPE threads is %s.
|
|
| ~ |
Automatic software-cache flush is %s.
|
|
| 2010-02-08 |
Automatic software-cache flush is %s.
|
|
| 17. |
Use "on" to enable, "off" to disable.
If enabled, the debug registers values are shown when GDB inserts
or removes a hardware breakpoint or watchpoint, and when the inferior
triggers a breakpoint or watchpoint.
|
|
| 2010-02-08 |
Use "on" to enable, "off" to disable.
If enabled, the debug registers values are shown when GDB inserts
or removes a hardware breakpoint or watchpoint, and when the inferior
triggers a breakpoint or watchpoint.
|
|
| 24. |
Process record and replay target doesn't support syscall number %s
|
|
| 2010-02-08 |
Process record and replay target doesn't support syscall number %s
|
|
| 26. |
Unexpected register %d
|
|
| 2010-02-08 |
Unexpected register %d
|
|
