Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 12372 results
11.

write_c_file - output name is %s, prefix is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

write_c_file - 输出名为 %s,前缀为 %s
Translated by Meng Jie
Located in collect2.c:2085
12.

ldd output with constructors/destructors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

ldd 输出带有构造/析构函数。
Translated by Meng Jie
Located in collect2.c:2608
13.
const/copy propagation disabled
常量/复制传递被禁用
Translated by Meng Jie
Located in cprop.c:1757
14.
%s: all warnings being treated as errors
%s:所有的警告都被当作是错误
Translated by Mingye Wang
Located in diagnostic.c:159
15.
%s: some warnings being treated as errors
%s:有些警告被当作是错误
Translated by Mingye Wang
Located in diagnostic.c:164
16.
<built-in>
<built-in>
Translated by Meng Jie
Located in diagnostic.c:440 input.c:225 input.c:1876 c-family/c-opts.c:1458 fortran/cpp.c:579 fortran/error.c:1049 fortran/error.c:1069
17.
compilation terminated due to -fmax-errors=%u.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
编译中止因为 -fmax-errors=%u
Translated by Meng Jie
Located in diagnostic.c:598
18.
compilation terminated due to -Wfatal-errors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
编译因为 -Wfatal-errors 而中止。
Translated by Meng Jie
Located in diagnostic.c:626
19.
Please submit a full bug report,
with preprocessed source if appropriate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
请提交一份完整的错误报告,
如有可能请附上经预处理后的源文件。
Translated by Mingye Wang
Located in diagnostic.c:646
20.
See %s for instructions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
参阅 %s 以获取指示。
Translated by Mingye Wang
Located in diagnostic.c:652
1120 of 12372 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, DuHuanpeng, Li Jin, Meng Jie, Mingye Wang, Shuang Chen, Tianhu Zhang, Yulin Yang, flow, zhangmiao, 高必成.