Translations by Simos Xenitellis
Simos Xenitellis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
Whether to encrypt the archive header. If the header is encrypted the password will be required to list the archive content as well.
|
|
| 2018-04-03 |
Αν θα κρυπτογραφηθεί η κεφαλίδα του αρχείου. Αν κρυπτογραφηθεί, ο κωδικός πρόσβασης θα είναι επίσης απαραίτητος για την εμφάνιση των περιεχομένων του συμπιεσμένου αρχείου.
|
|
| 56. |
_Options Name:
|
|
| 2012-01-30 |
Όνομα επιλογών:
|
|
| 106. |
Archive not found
|
|
| 2018-04-03 |
Δεν βρέθηκε το συμπιεσμένο αρχείο.
|
|
| 2012-01-30 |
Το αρχείο δεν βρέθηκε.
|
|
| 111. |
New name is the same as old one, please type other name.
|
|
| 2012-01-30 |
Το νέο όνομα είναι ίδιο με το παλιό, παρακαλώ πληκτρολογήστε άλλο όνομα.
|
|
| 182. |
New name is void, please type a name.
|
|
| 2012-01-30 |
Το νέο όνομα είναι κενό, παρακαλώ πληκτρολογήστε ένα όνομα.
|
|
| 188. |
_New folder name:
|
|
| 2012-01-30 |
_Νέο όνομα φακέλου:
|
|
| 189. |
_New file name:
|
|
| 2012-01-30 |
_Νέο όνομα αρχείου:
|
|
| 196. |
_Destination folder:
|
|
| 2012-01-30 |
Φάκελος _προορισμού:
|
|
| 227. |
_Add Files…
|
|
| 2012-01-30 |
_Προσθήκη αρχείων…
|
|
| 228. |
_Rename…
|
|
| 2012-01-30 |
_Μετονομασία…
|
|
| 251. |
Save As…
|
|
| 2012-01-30 |
Αποθήκευση ως…
|
|
| 252. |
Pass_word…
|
|
| 2012-01-30 |
Κωδι_κός…
|
|
| 254. |
_Open With…
|
|
| 2018-04-03 |
Άνοιγμα _με…
|
|
| 2012-01-30 |
Ά_νοιγμα με…
|
|
| 255. |
_Extract…
|
|
| 2012-01-30 |
_Εξαγωγή…
|
|
| 267. |
_Encrypt the file list
|
|
| 2012-01-30 |
_Κρυπτογράφηση της λίστας αρχείων
|
|
| 271. |
Last modified:
|
|
| 2012-01-30 |
Τελευταία τροποποίηση:
|
|
