Translations by VitorMatias
VitorMatias has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
112. |
The selected file is empty
|
|
2009-07-22 |
O ficheiro escolhido está vazio
|
|
203. |
%s has disconnected
|
|
2009-07-22 |
%s desligou-se
|
|
205. |
%s was kicked
|
|
2009-07-22 |
%s foi expulso
|
|
207. |
%s was banned
|
|
2009-07-22 |
%s foi banido
|
|
209. |
(%s)
|
|
2009-07-22 |
(%s)
|
|
243. |
Contact Details
|
|
2009-07-22 |
Detalhes do Contacto
|
|
246. |
Client Information
|
|
2009-07-22 |
Informação do Cliente
|
|
311. |
Accuracy Level:
|
|
2009-07-22 |
Nível de Precisão:
|
|
318. |
Last Updated on:
|
|
2009-07-22 |
Actualizado pela última vez em:
|
|
638. |
Hashing "%s"
|
|
2009-07-22 |
A fazer o hashing de "%s"
|
|
696. |
Show contact _list in rooms
|
|
2009-07-22 |
Mostrar lista_de_contactos em salas
|
|
705. |
Enable notifications when a contact comes online
|
|
2009-07-22 |
Activar avisos para quando um contacto se liga
|
|
706. |
Enable notifications when a contact goes offline
|
|
2009-07-22 |
Activar avisos para quando um contacto se desliga.
|
|
710. |
Play sound for events
|
|
2009-07-22 |
Tocar som para eventos
|
|
716. |
_Reduce location accuracy
|
|
2009-07-22 |
_Reduzir a precisão da localização
|
|
719. |
Enable spell checking for languages:
|
|
2009-07-22 |
Activar verificação ortográfica para:
|