Translations by Unknown 1
Unknown 1 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
74. |
Enable WebKit Developer Tools
|
|
2009-07-30 |
Activar as Ferramentas de Desenvolvimento WebKit
|
|
75. |
Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled.
|
|
2009-07-30 |
Se as ferramentas de desenvolvimento WebKit, como o Web Inspector, devem estar ou não activas.
|
|
100. |
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
2009-07-30 |
O Empathy deverá reduzir a exactidão da localização
|
|
268. |
Call
|
|
2009-07-30 |
Chamar
|
|
324. |
%B %e, %Y at %R UTC
|
|
2009-07-30 |
%B %e, %Y às %R UTC
|
|
390. |
Click to remove this status as a favorite
|
|
2009-07-30 |
Clique para remover este estado como favorito
|
|
494. |
Call with %s
|
|
2009-07-30 |
Chamar com %s
|
|
625. |
%s of %s at %s/s
|
|
2009-07-30 |
%s de %s às %s/s
|
|
714. |
_Publish location to my contacts
|
|
2009-07-30 |
_Publicar a localização aos meus contactos
|
|
718. |
The list of languages reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
|
|
2009-07-30 |
A lista de idiomas reflecte apenas aqueles para os quais tem um dicionário instalado.
|
|
719. |
Enable spell checking for languages:
|
|
2009-07-30 |
Activar verificação ortográfica para os idiomas:
|