Translations by Moo

Moo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
~
Shortcuts
2017-08-23
Trumpiniai
17.
Folders to ignore
2016-03-10
Aplankai, kurių nepaisyti
43.
The folder where backups are stored
2016-07-03
Aplankas, kuriame yra saugomos atsarginės kopijos
47.
Name
2017-08-23
Pavadinimas
48.
The name of the external drive.
2017-08-23
Išorinio disko pavadinimas.
49.
Icon
2017-08-23
Piktograma
52.
The server address
2017-08-23
Serverio adresas
73.
Your OpenStack username
2016-11-04
Jūsų OpenStack naudotojo vardas
74.
This is your username for the OpenStack Swift service.
2016-11-04
Tai yra jūsų OpenStack Swift paslaugos naudotojo vardas.
79.
General
2017-08-23
Bendra
80.
Quit
2017-08-23
Išeiti
81.
Help
2017-08-23
Žinynas
82.
_Keyboard Shortcuts
2017-08-23
_Klaviatūros trumpiniai
89.
Available Protocols
2017-08-23
Prieinami protokolai
93.
Samba
2017-08-23
Samba
96.
Prefix
2017-08-23
Priešdėlis
97.
ftp:// or ftps://
2017-08-23
ftp:// arba ftps://
98.
smb://
2017-08-23
smb://
99.
sftp:// or ssh://
2017-08-23
sftp:// arba ssh://
100.
dav:// or davs://
2017-08-23
dav:// arba davs://
116.
In order to continue, the following packages need to be installed:
2017-08-23
Norint tęsti, turi būti įdiegti šie paketai:
127.
Install Packages
2017-08-23
Įdiegti paketus
135.
_Install
2017-08-23
Į_diegti
181.
An operation is already in progress
2017-08-23
Operacija jau eigoje
184.
Directory does not exist
2016-07-03
Katalogo nėra
234.
Back Up Now…
2016-07-03
Daryti atsarginę kopiją dabar...
235.
You should <a href=''>enable</a> automatic backups or use the %s button to start one now.
2016-07-03
Jūs turėtumėte <a href=''>įjungti</a> automatines atsargines kopijas arba pasinaudoti mygtuku %s, kad pradėtumėte daryti atsarginę kopiją.