Translations by Gergely Szarka
Gergely Szarka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Support for local, remote, or cloud backup locations such as Google Drive
|
|
| 2020-01-28 |
Helyi, távoli vagy a Google Drive-hoz hasonló felhő megoldások támogatása a biztonsági mentésekhez.
|
|
| 9. |
Déjà Dup focuses on ease of use and recovering from personal, accidental data loss. If you need a full system backup or an archival program, you may prefer other backup apps.
|
|
| 2020-01-28 |
A Déjà Dup az egyszerű használhatóságra törkszik és a célja a felhasználó adatainak védelme az esetleges elvesztéstől. Ha egy rendszerszintű biztonsági mentéshez vagy archiváláshoz való programot keres, akkor arra más program alkalmasabb lehet.
|
|
| 19. |
Whether to request the root password
|
|
| 2010-02-24 |
Elfogadja a root jelszót?
|
|
| 20. |
Whether to request the root password when backing up from or restoring to system folders.
|
|
| 2010-02-24 |
Elfogadja a root jelszót rendszermappákból történő mentéskor illetve visszaállításkor?
|
|
| 108. |
Creating a fresh backup to protect against backup corruption. This will take longer than normal.
|
|
| 2010-03-09 |
Friss biztonsági mentés létrehozása a meghibásodások elkerülésére. Ez hosszabb időt vesz igénybe.
|
|
| 281. |
Could not mount storage location.
|
|
| 2020-01-28 |
A tárolóhely csatolása sikertelen.
|
|
