Translations by Gyuris Gellért
Gyuris Gellért has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Backups@name_suffix@
|
|
| 2019-10-05 |
Biztonásági mentések @name_suffix@
|
|
| 12. |
@icon@
|
|
| 2019-10-05 |
@icon@
|
|
| 66. |
The folder path where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
|
|
| 2019-10-05 |
A mappa útvonala, ahol a biztonsági mentés tárolva lesz. Az útvonal lehet abszolút és relatív a kiszolgálón.
|
|
| 84. |
_About Backups
|
|
| 2019-10-05 |
A biztonsági mentés _névjegye
|
|
| 126. |
_Grant Access
|
|
| 2019-10-05 |
_Hozzáférés biztosítása
|
|
| 130. |
Grant Access
|
|
| 2019-10-05 |
Hozzáférés biztosítása
|
|
| 186. |
Automatic backup
|
|
| 2019-10-05 |
Atomatikus biztonsági mentés
|
|
| 268. |
%s on Google Drive
|
|
| 2019-10-05 |
%s a Google Drive-on.
|
|
| 269. |
Could not log into Google servers.
|
|
| 2019-10-05 |
Nem lehet bejelentkezni a Google szerverekre.
|
|
| 270. |
Google credentials for Déjà Dup
|
|
| 2019-10-05 |
Google hitelesítési adatok a Déjà Dup számára
|
|
| 271. |
You first need to allow Déjà Dup Backup Tool to access your Google account.
|
|
| 2019-10-05 |
Először lehetővé kell tenni, hogy a Déjà Dup biztonságimentés-kezelő hozzáférhessen a Google fiókhoz.
|
|
| 290. |
Access Granted
|
|
| 2019-10-05 |
Hozzáférés biztosítva
|
|
| 291. |
Déjà Dup Backup Tool will now continue. You can close this page.
|
|
| 2019-10-05 |
A Déjà Dup biztonságimentés-kezelő most folytatja. Ez az oldal bezárható.
|
|
| 304. |
Backup location is too small. Try using one with at least %s.
|
|
| 2019-10-05 |
A biztonsági mentésre kiválasztott hely túl kicsi. Legalább %s méretűre lenne szükség.
|
|
| 305. |
Backup location does not have enough free space. Try using one with at least %s.
|
|
| 2019-10-05 |
A biztonsági mentésre kiválasztott helyen nincs elég szabad kapacitás. Legalább %s méretűre lenne szükség.
|
|
