Translations by Wander Nauta
Wander Nauta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
high
|
|
| 2007-10-05 |
heech
|
|
| 9. |
medium
|
|
| 2007-10-05 |
mid
|
|
| 2007-10-05 |
mid
|
|
| 24. |
LTR
|
|
| 2007-10-05 |
LnR
|
|
| 2007-10-05 |
LnR
|
|
| 28. |
KEYSTROKES:
|
|
| 2007-10-05 |
TOETSOANSLAGEN:
|
|
| 29. |
Display this help message
|
|
| 2007-10-05 |
Dit helpbericht sjen litte
|
|
| 2007-10-05 |
Dit helpbericht sjen litte
|
|
| 30. |
Go back to previous question
|
|
| 2007-10-05 |
Werom nei foarige fraach
|
|
| 2007-10-05 |
Werom nei foarige fraach
|
|
| 31. |
Select an empty entry
|
|
| 2007-10-05 |
In lege ynfier selektearre
|
|
| 2007-10-05 |
In lege ynfier selektearre
|
|
| 32. |
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
| 2007-10-05 |
Prompt: '%c' foar help, default=%d>
|
|
| 2007-10-05 |
Prompt: '%c' foar help, default=%d>
|
|
| 33. |
Prompt: '%c' for help>
|
|
| 2007-10-05 |
Prompt: '%c' foar help>
|
|
| 34. |
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
| 2007-10-05 |
Prompt: '%c' foar help, default=%s>
|
|
| 35. |
[Press enter to continue]
|
|
| 2007-10-05 |
[Toets <Enter> om troch te gean]
|
|
| 36. |
Interactive shell
|
|
| 2007-10-05 |
Interactyve shell
|
|
| 37. |
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
| 2007-10-05 |
Nei dit bericht brûke jo "ash",een kloon fan de Bourne-shell.
|
|
| 38. |
The root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.
|
|
| 2007-10-05 |
It haadsysteem is een RAM-skiif. De hurde skiif-bestânssystemen binne oankeppele op "/target". De foar jo beskikbare editor is nano, een makkelijke en lytse editor. Om in idee te krijen wat foar Unix-helpmiddels der beskikber binne, brûk it "help"-kommando.
|
|
| 40. |
Execute a shell
|
|
| 2007-10-05 |
In shell ûtfiere
|
|
| 42. |
Are you sure you want to exit now?
|
|
| 2007-10-05 |
Witte jo seker dat jo no ôfslute wolle?
|
|
