Translations by Klæmint H. Poulsen
Klæmint H. Poulsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
63. |
System locale:
|
|
2014-01-14 |
Skipanar staður
|
|
64. |
Select the default locale for the installed system.
|
|
2014-01-14 |
Vel tað forsetta staði til tað innløgdu skipanina
|
|
68. |
Configure locales
|
|
2014-01-14 |
Samanset støð
|
|
85. |
The selected location will be used to set your time zone and also for example to help select the system locale. Normally this should be the country where you live.
|
|
2014-01-14 |
Tað valda staði fer at vera brúkt til at seta tína tíðarsonu og eisini tildømis at hjálpa at velja skipanar staði. vanligani skuldi hettar veri tað landið har tú býrt.
|
|
86. |
This is a shortlist of locations based on the language you selected. Choose "other" if your location is not listed.
|
|
2014-01-14 |
hettar er ein endaligur listi av støðum sum er bygdur á tað máli tú hevur valt. Vel "annað" um títt stað ikki er skrásett.
|
|
87. |
Select the continent or region to which your location belongs.
|
|
2014-01-14 |
Vel tann heimspartin ella tað øki har títt stað hoyrur til.
|
|
89. |
Country to base default locale settings on:
|
|
2014-01-14 |
Land at byggja forsett stað stillingar á
|