Translations by Slash Network
Slash Network has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 786. |
The installer needs to remove operating system files from the install target, but was unable to do so. The install cannot continue.
|
|
| 2008-10-09 |
المثبت تحتاج إلى إزالة ملفات نظام التشغيل من تثبيت الهدف ،لكنه لم يتمكن من القيام بذلك. التثبيت لا يمكن ان يستمر.
|
|
| 787. |
Removing conflicting operating system files...
|
|
| 2008-10-09 |
إزالة نظام التشغيل وملفات متضاربة...
|
|
| 790. |
Please ensure that you have backed up any critical data before installing.
|
|
| 2008-10-09 |
يرجى التأكد من أن لديك نسخة من أي بيانات حرجة قبل تثبيته.
|
|
| 918. |
Setting the hardware clock is taking longer than expected. The 'hwclock' program used to set the clock may have problems talking to the hardware clock.
|
|
| 2008-10-09 |
وضع جهاز الساعة وقتا أطول من المتوقع. البرنامج 'hwclock' المستخدم لبضبط الساعة ممكن أن يتعرض إلى مشاكل فى الحديث مع جهاز الساعة.
|
|
| 1029. |
Security updates help to keep your system secured against attacks. Enabling this service is strongly recommended.
|
|
| 2008-10-09 |
تحديثات الأمان تساعد على إبقاء النظام الخاص بك تأمين ضد الهجمات. تمكين هذه الخدمة يوصى بشدة.
|
|
| 1050. |
Disabling netinst CD in sources.list...
|
|
| 2008-10-09 |
إن تعطيل netinst سى دى فى sources.list...
|
|
| 1155. |
Install the GRUB boot loader to the Serial ATA RAID disk?
|
|
| 2008-10-09 |
تثبيت محمل الإقلاع GRUB إلى المسلسل اتا RAID ؟
|
|
| 1160. |
An error occurred while setting up GRUB for your Serial ATA RAID disk.
|
|
| 2008-10-09 |
حدث خطأ أثناء إنشاء GRUB للقرص اتا RAID.
|
|
