Translations by Semir Hodzic
Semir Hodzic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
This is an installation system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
|
|
| 2010-08-25 |
Ovo je instalacijski sistem za ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. Napravljen je ${BUILD_DATE}.
|
|
| 5. |
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
|
|
| 2010-08-25 |
Ovo je live sistem za ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. Napravljen je ${BUILD_DATE}.
|
|
| 6. |
HELP INDEX
|
|
| 2010-08-25 |
INDEKS POMOĆI
|
|
| 10. |
This page, the help index.
|
|
| 2010-08-25 |
Ova strana, indeks pomoći
|
|
| 15. |
Boot methods for special ways of using this system.
|
|
| 2010-08-25 |
Boot metode za specijalne načine korištenja ovog sistema.
|
|
| 17. |
Additional boot methods; rescuing a broken system.
|
|
| 2010-08-25 |
Dodatne boot metode; popravak oštećenog sistema.
|
|
| 21. |
Special boot parameters for special machines.
|
|
| 2010-08-25 |
Specijalni boot parametri za specijalne mašine.
|
|
| 23. |
Special boot parameters for selected disk controllers.
|
|
| 2010-08-25 |
Specijalni boot parametri za odabrane disk kontrolere.
|
|
| 25. |
Special boot parameters for the install system.
|
|
| 2010-08-25 |
Specijalni boot parametri za sistem instalacije.
|
|
| 26. |
Special boot parameters for the bootstrap system.
|
|
| 2010-08-25 |
Specijalni boot parametri za bootstrap sistem.
|
|
| 55. |
Minimal command-line system install.
|
|
| 2010-08-25 |
Minimalno komandno linijska instalacije sistema.
|
|
| 58. |
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
|
|
| 2010-08-25 |
Pokreni live sistem. Ako želis, možes ga instalirati poslije koristeci ikonu "Instalacija" na radnoj površini.
|
|
| 64. |
To use one of these boot methods, type it at the prompt, optionally followed by any boot parameters. For example:
|
|
| 2010-08-25 |
Za korištenje jedne od ovih boot metoda, ukucaj ga u prompt, opciono sa bilo kojim boot parametrom. Na primjer:
|
|
| 65. |
boot: install acpi=off
|
|
| 2010-08-25 |
boot: install acpi=off
|
|
| 66. |
boot: live acpi=off
|
|
| 2010-08-25 |
boot: live acpi=off
|
|
| 67. |
If unsure, you should use the default boot method, with no special parameters, by simply pressing enter at the boot prompt.
|
|
| 2010-08-25 |
Ako nisi siguran, trebao bi koristiti zadanu boot metodu, bez specijalnih parametara, jednostavno pritiskom na tipku Enter u boot promptu.
|
|
