Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: binutils, gas, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 086.72  13.2794457275% translated  86.7205542725% untranslated 1502 1502 0 0 2009-08-11 14:17:18 UTC 2009-08-11 Vilson Gjeci
Asturian 086.37  13.6258660508% translated  86.3741339492% untranslated 1496 1496 0 0 2009-08-20 21:25:09 UTC 2009-08-20 ivarela
Basque 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2006-12-16 23:16:11 UTC 2006-12-16 Kaiet
Belarusian 099.83  0.173210161663% translated  99.8267898383% untranslated 1729 1729 0 0 2009-09-07 20:52:49 UTC 2009-09-07 Iryna Nikanchuk
Bosnian 052.71  47.2863741339% translated  52.7136258661% untranslated 913 913 0 0 2018-04-01 11:34:11 UTC 2018-04-01 Samra
Brazilian Portuguese 062.41  37.5866050808% translated  62.4133949192% untranslated 1081 1081 0 0 2013-04-08 14:10:59 UTC 2013-04-08 Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2009-10-28 18:18:05 UTC 2009-10-28
Catalan 099.94  0.0577367205543% translated  99.9422632794% untranslated 1731 1731 0 0 2008-12-08 14:41:37 UTC 2008-12-08
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2014-08-13 07:18:09 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0
Chinese (Simplified) 090.65  9.35334872979% translated  90.6466512702% untranslated 1570 1570 1 1 0 2019-02-22 09:27:20 UTC 2019-02-22 Mingye Wang
Chinese (Traditional) 093.71  6.29330254042% translated  93.7066974596% untranslated 1623 1623 0 0 2011-09-27 07:59:44 UTC 2011-09-27 Walter Cheuk
Croatian 096.42  3.57967667436% translated  96.4203233256% untranslated 1670 1670 0 0 2017-07-25 18:36:40 UTC 2017-07-25 Tomislav Krznar
Czech 099.60  0.40415704388% translated  99.5958429561% untranslated 1725 1725 0 0 2014-02-18 08:15:34 UTC 2014-02-18 Martin Šácha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0
Danish 061.03  38.9722863741% translated  61.0277136259% untranslated 1057 1057 0 0 2019-02-22 09:28:54 UTC 2019-02-22 Ask Hjorth Larsen
Dutch 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 6 6 0 2008-06-20 16:20:59 UTC 2008-06-20 Balaam's Miracle
English (Australia) 062.59  37.4133949192% translated  62.5866050808% untranslated 1084 1084 0 0 2012-09-22 09:44:12 UTC 2012-09-22 Jared Norris
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2020-03-30 23:16:06 UTC 2020-03-30
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-02-03 14:21:05 UTC 2020-02-03 Andi Chandler
Finnish 060.74  39.2609699769% translated  60.7390300231% untranslated 1052 1052 0 0 2020-04-11 06:15:32 UTC 2020-04-11 Jorma Karvonen
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2020-04-11 06:17:30 UTC 2020-04-11 Frédéric Marchal
Galician 099.60  0.40415704388% translated  99.5958429561% untranslated 1725 1725 0 0 2016-03-06 18:54:51 UTC 2016-03-06 Xosé
German 067.55  32.4480369515% translated  67.5519630485% untranslated 1170 1170 0 0 2020-07-23 17:25:46 UTC 2020-07-23 Torsten Franz
Greek 099.88  0.115473441109% translated  99.8845265589% untranslated 1730 1730 0 0 2012-04-12 18:25:23 UTC 2012-04-12 George Varvates
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2008-04-30 20:10:54 UTC 2008-04-30
Hungarian 099.94  0.0577367205543% translated  99.9422632794% untranslated 1731 1731 0 0 2007-07-30 22:35:12 UTC 2007-07-30 pitwalker
Icelandic 099.94  0.0577367205543% translated  99.9422632794% untranslated 1731 1731 0 0 2008-09-28 13:48:29 UTC 2008-09-28 Gling Gling
Indonesian 062.70  37.2979214781% translated  62.7020785219% untranslated 1086 1086 0 0 2017-07-25 15:12:37 UTC 2017-07-25 Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0
Italian 099.08  0.923787528868% translated  99.0762124711% untranslated 1716 1716 0 0 2010-04-16 13:15:06 UTC 2010-04-16 Milo Casagrande
Japanese 076.67  23.3256351039% translated  76.6743648961% untranslated 1328 1328 0 1 1 2016-07-02 00:43:36 UTC 2016-07-02 Yasuaki Taniguchi
Javanese 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2009-01-11 11:51:56 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
Kinyarwanda 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 21 21 0 2009-06-28 21:38:10 UTC 2009-06-28 Steve Murphy
Kurdish 099.36  0.635103926097% translated  99.3648960739% untranslated 1721 1721 0 0 2007-02-09 11:19:31 UTC 2007-02-09 rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2008-05-16 06:23:30 UTC 2008-05-16
Malay 092.55  7.4480369515% translated  92.5519630485% untranslated 1603 1603 0 0 2014-10-27 16:43:13 UTC 2014-10-27 abuyop
Norwegian Bokmal 099.94  0.0577367205543% translated  99.9422632794% untranslated 1731 1731 7 7 0 2009-08-15 12:34:15 UTC 2009-08-15 Daniel Høyer Iversen
Occitan (post 1500) 092.03  7.96766743649% translated  92.0323325635% untranslated 1594 1594 0 0 2012-05-05 16:58:46 UTC 2012-05-05 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2006-09-07 12:17:56 UTC 2006-09-07
Polish 098.67  1.32794457275% translated  98.6720554273% untranslated 1709 1709 2 2 0 2016-03-05 13:13:46 UTC 2016-03-05 Adam Czabara
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2020-01-22 07:29:53 UTC 2020-01-22 Pedro Albuquerque
Romanian 089.78  10.2193995381% translated  89.7806004619% untranslated 1555 1555 2 2 0 2020-04-11 06:14:25 UTC 2020-04-11 Eugen Hoanca
Russian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2020-01-22 07:31:49 UTC 2020-01-22 Yuri Kozlov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 16 16 4 4 2019-02-22 09:26:55 UTC 2019-02-22 Предраг Дуњић
Slovak 099.88  0.115473441109% translated  99.8845265589% untranslated 1730 1730 0 0 2008-03-11 18:34:37 UTC 2008-03-11 salwator
Slovenian 099.71  0.288683602771% translated  99.7113163972% untranslated 1727 1727 0 0 2016-01-23 19:23:00 UTC 2016-01-23 Peter Klofutar
Spanish 052.60  47.4018475751% translated  52.5981524249% untranslated 911 911 58 58 24 24 2020-04-11 06:13:21 UTC 2020-04-11 Fco. Javier Serrador
Swedish 061.03  38.9722863741% translated  61.0277136259% untranslated 1057 1057 0 13 13 2020-04-11 06:16:27 UTC 2020-04-11 Josef Andersson
Tajik 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2020-07-23 06:16:03 UTC 2020-07-23
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0 2019-12-12 02:28:43 UTC 2019-12-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0
Turkish 088.34  11.662817552% translated  88.337182448% untranslated 1530 1530 0 0 2020-04-11 06:17:08 UTC 2020-04-11 Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2020-01-22 07:28:31 UTC 2020-01-22 yurchor
Uyghur 098.73  1.27020785219% translated  98.7297921478% untranslated 1710 1710 0 0 2011-10-10 00:21:05 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 062.70  37.2979214781% translated  62.7020785219% untranslated 1086 1086 3 3 0 2019-02-22 09:27:37 UTC 2019-02-22 Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1732 1732 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated