Translations by NSV
NSV has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
18. |
%s: cannot read: %s
|
|
2006-05-15 |
%s : impossible de lire : %s
|
|
275. |
make_redirection: redirection instruction `%d' out of range
|
|
2006-05-23 |
make_redirection : instruction de redirection `%d' hors du tableau
|
|
283. |
expected `)'
|
|
2006-05-23 |
")" attendu
|
|
2006-05-23 |
")" attendu
|
|
299. |
completion: function `%s' not found
|
|
2006-05-23 |
complétion : fonction "%s" non trouvée
|
|
2006-05-23 |
complétion : fonction "%s" non trouvée
|
|
302. |
print_command: bad connector `%d'
|
|
2006-05-23 |
print_command : mauvais connecteur `%d'
|
|
2006-05-23 |
print_command : mauvais connecteur `%d'
|
|
308. |
%s: ambiguous redirect
|
|
2006-05-23 |
%s : redirection ambigûe
|
|
2006-05-23 |
%s : redirection ambigûe
|
|
318. |
%c%c: invalid option
|
|
2006-05-23 |
%c%c : option invalide
|
|
2006-05-23 |
%c%c : option invalide
|
|
404. |
%s: unary operator expected
|
|
2006-06-02 |
%s : opérateur unaire attendu
|
|
405. |
%s: binary operator expected
|
|
2006-06-02 |
%s : opérateur binaire attendu
|
|
406. |
missing `]'
|
|
2006-05-23 |
"]" manquant
|
|
2006-05-23 |
"]" manquant
|