Translations by Yuri
Yuri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
brace expansion: cannot allocate memory for %s
|
|
| 2015-05-11 |
expansion d'accolade : impossible d'allouer de la mémoire pour %s
|
|
| 14. |
brace expansion: failed to allocate memory for `%s'
|
|
| 2015-05-11 |
expansion d'accolade : erreur lors de l'allocation de mémoire pour `%s'
|
|
| 17. |
`%s': invalid keymap name
|
|
| 2015-05-11 |
« %s » : nom de disposition clavier invalide
|
|
| 18. |
%s: cannot read: %s
|
|
| 2015-05-11 |
« %s » : impossible de lire : %s
|
|
| 19. |
`%s': unknown function name
|
|
| 2015-05-11 |
« %s » : nom de fonction inconnu
|
|
| 20. |
%s is not bound to any keys.
|
|
| 2015-05-11 |
« %s » n'est lié à aucune touche.
|
|
| 22. |
`%s': cannot unbind
|
|
| 2015-05-11 |
« %s » : impossible à délier
|
|
| 189. |
`%s': is a special builtin
|
|
| 2015-07-07 |
`%s': est un caractère réservé
|
|
| 328. |
-ilrsD or -c command or -O shopt_option (invocation only)
|
|
| 2015-07-07 |
-ilrsD ou -c command ou -O shopt_option (invocation uniquement)
|
|
| 430. |
This is free software; you are free to change and redistribute it.
|
|
| 2015-07-13 |
Ce logiciel est un logiciel libre; vous êtres libres de le modifier at de le distribuer.
|
|
| 431. |
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
| 2015-07-13 |
Il ny a PAS DE GARANTIE, dans les limites prévues par la loi.
|
|
