Translations by Israt Jahan
Israt Jahan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Disk Usage Analyzer
|
|
| 2012-03-22 |
ডিস্ক ব্যবহারের বিশ্লেষণ ব্যবস্থা
|
|
| 2. |
Check folder sizes and available disk space
|
|
| 2012-03-22 |
ফোল্ডারের মাপ ও ডিস্কে বিদ্যমান স্থান পরীক্ষা করা হবে
|
|
| 7. |
Excluded partitions URIs
|
|
| 2012-03-22 |
বাদ দেয়া পার্টিশানের URI
|
|
| 8. |
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
| 2012-03-22 |
পার্টিশানের জন্য স্ক্যান করার সময় বাদ দিতে হবে এমন URI-র তালিকা।
|
|
| 32. |
_Help
|
|
| 2012-03-22 |
সহায়তা (_H)
|
|
| 34. |
_Open Folder
|
|
| 2012-03-22 |
ফোল্ডার খুলুন (_O)
|
|
| 36. |
Mo_ve to Trash
|
|
| 2012-03-22 |
আবর্জানার বাক্সে স্থানান্তরণ করুন (_v)
|
|
| 38. |
Folder
|
|
| 2012-03-22 |
ফোল্ডার
|
|
| 39. |
Size
|
|
| 2012-03-22 |
আকার
|
|
| 40. |
Contents
|
|
| 2012-03-22 |
বিষয়বস্তু
|
|
| 44. |
Select Folder
|
|
| 2012-03-22 |
ফোল্ডার নির্বাচন করুন
|
|
| 50. |
Baobab
|
|
| 2012-03-22 |
Baobab
|
|
| 51. |
A graphical tool to analyze disk usage.
|
|
| 2012-03-22 |
ডিস্কের ব্যবহার প্রদর্শনকারী গ্রাফিকাল টুল।
|
|
| 52. |
translator-credits
|
|
| 2012-03-22 |
অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে, রুণা ভট্টাচার্য্য (runa@bengalinux.org)
মারুফ অভি <maruf@ankur.org.bd>
সাদিয়া আফরোজ <sadia@ankur.org.bd>
ইসরাত জাহান <israt@ankur.org.bd>
|
|
| 63. |
Could not analyze disk usage.
|
|
| 2012-03-22 |
ডিস্কের ব্যবহার বিশ্লেষণ করতে ব্যর্থ।
|
|
