Translations by Florentina Mușat
Florentina Mușat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 88. |
caption
|
|
| 2018-09-09 |
titlu
|
|
| 97. |
table row
|
|
| 2018-09-09 |
rând de tabel
|
|
| 99. |
document spreadsheet
|
|
| 2018-09-09 |
foaie de calcul document
|
|
| 100. |
document presentation
|
|
| 2018-09-09 |
prezentare document
|
|
| 102. |
document web
|
|
| 2018-09-09 |
web document
|
|
| 103. |
document email
|
|
| 2018-09-09 |
email document
|
|
| 105. |
list box
|
|
| 2018-09-09 |
căsuță de tip listă
|
|
| 107. |
image map
|
|
| 2018-09-09 |
hartă de imagini
|
|
| 109. |
info bar
|
|
| 2018-09-09 |
bară de informații
|
|
| 112. |
block quote
|
|
| 2018-09-09 |
bloc de citat
|
|
| 118. |
log
|
|
| 2018-09-09 |
istoric
|
|
| 119. |
marquee
|
|
| 2018-09-09 |
marquee
|
|
| 121. |
rating
|
|
| 2018-09-09 |
evaluare
|
|
| 122. |
timer
|
|
| 2018-09-09 |
cronometru
|
|
| 123. |
description list
|
|
| 2018-09-09 |
listă de descriere
|
|
| 124. |
description term
|
|
| 2018-09-09 |
termen de descriere
|
|
| 125. |
description value
|
|
| 2018-09-09 |
valoare de descriere
|
|
| 131. |
Parent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()
|
|
| 2018-09-09 |
Superiorul de accesibil curent așa cum a fost întors de atk_object_get_parent()
|
|
| 156. |
very weak
|
|
| 2018-09-09 |
foarte slab
|
|
| 157. |
weak
|
|
| 2018-09-09 |
slab
|
|
| 158. |
acceptable
|
|
| 2018-09-09 |
acceptabil
|
|
| 159. |
strong
|
|
| 2018-09-09 |
puternic
|
|
| 160. |
very strong
|
|
| 2018-09-09 |
foarte puternic
|
|
| 161. |
very low
|
|
| 2018-09-09 |
foarte scăzut
|
|
| 162. |
medium
|
|
| 2018-09-09 |
mediu
|
|
| 163. |
high
|
|
| 2018-09-09 |
ridicat
|
|
| 164. |
very high
|
|
| 2018-09-09 |
foarte ridicat
|
|
| 165. |
very bad
|
|
| 2018-09-09 |
foarte rău
|
|
| 166. |
bad
|
|
| 2018-09-09 |
rău
|
|
| 167. |
good
|
|
| 2018-09-09 |
bun
|
|
| 168. |
very good
|
|
| 2018-09-09 |
foarte bun
|
|
| 169. |
best
|
|
| 2018-09-09 |
cel mai bun
|
|
