Translations by vkolagotla

vkolagotla has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
11.
Invalid /etc/apt/sources.list file
2022-02-03
చెల్లని /etc/apt/sources.list ఫైల్
13.
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
2022-02-03
ఇది మీ సాఫ్ట్వేర్ను నిర్వహణ వ్యవస్థ యొక్క ఒక ప్రధాన వైఫల్యం. విచ్ఛిన్నం ప్యాకేజెస కోసం సినాప్టిక్ తనిఖీ చేయండి, ఫైల్ అనుమతులు తనిఖీ చేయండి, మరియు సరి ఫైల్ '/etc/apt /sources.list' మరియు : 'sudo apt-get update' మరియు 'sudo apt-get install-f'. తో సాఫ్ట్వేర్ సమాచారాన్ని రీలోడ్ చేయండి.
14.
Need a url to continue, exiting
2022-02-03
కొనసాగడానికి, నిష్క్రమించడానికి url అవసరం
15.
Invalid url: '%s' given, exiting
2022-02-03
చెల్లని url: '%s' ఇవ్వబడింది, నిష్క్రమిస్తోంది
21.
Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available
2022-02-03
ప్యాకేజీ '%s' కనిష్ట సంస్కరణ '%s'ని అభ్యర్థిస్తుంది, కానీ '%s' మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది
22.
Enable additional components
2022-02-03
అదనపు భాగాలను ప్రారంభించండి
23.
Enable additional software channel
2022-02-03
అదనపు సాఫ్ట్‌వేర్ ఛానెల్‌ని ప్రారంభించండి
24.
Do you want to enable the following software channel: '%s'?
2022-02-03
మీరు కింది సాఫ్ట్‌వేర్ ఛానెల్‌ని ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా: '%s'?
25.
Install additional software?
2022-02-03
అదనపు సాఫ్ట్‌వేర్‌ను సంస్థాపన చేయాలా?
27.
Description
2022-02-03
వివరణ
28.
_Install
2022-02-03
సంస్థాపించు (_I)
29.
Whether the specified command should handle "apt" URLs
2022-02-03
పేర్కొన్న ఆదేశం "apt" URLలను నిర్వహించాలా వద్దా
30.
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
2022-02-03
"కమాండ్" కీలో పేర్కొన్న కమాండ్ "apt" URLలను సంభాళిస్తే ఒప్పు.
31.
The handler for "apt" URLs
2022-02-03
"apt" URLల కోసం నిర్వహించేవాడు
33.
Run the command in a terminal
2022-02-03
టెర్మినల్ లో ఓ కమాండ్ ను పంపండి
34.
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
2022-02-03
ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను.