Translations by Moo
Moo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Hit:%lu %s
|
|
| 2016-07-15 |
Pasiekiamas:%lu %s
|
|
| 2. |
Get:%lu %s
|
|
| 2016-07-15 |
Gaunamas:%lu %s
|
|
| 2016-07-15 |
Gaunama:%lu %s
|
|
| 3. |
Ign:%lu %s
|
|
| 2016-07-15 |
Nepaisomas:%lu %s
|
|
| 26. |
Package '%s' has no installation candidate
|
|
| 2016-07-15 |
Paketas "%s" neturi įdiegimo kandidatų
|
|
| 27. |
Virtual packages like '%s' can't be removed
|
|
| 2017-02-23 |
Virtualūs paketai, tokie kaip "%s", negali būti pašalinti
|
|
| 28. |
Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?
|
|
| 2016-07-15 |
Paketas "%s" nėra įdiegtas, taigi nėra šalinamas. Ar turėjote omenyje "%s"?
|
|
| 29. |
Package '%s' is not installed, so not removed
|
|
| 2016-07-15 |
Paketas "%s" nėra įdiegtas, taigi nėra šalinamas
|
|
| 31. |
Most used commands:
|
|
| 2016-07-15 |
Daugiausiai naudojamos komandos:
|
|
| 32. |
See %s for more information about the available commands.
|
|
| 2016-07-15 |
Išsamesnei informacijai apie prieinamas komandas, žiūrėkite %s.
|
|
| 38. |
WARNING: The following packages cannot be authenticated!
|
|
| 2016-07-15 |
DĖMESIO: Nepavyko patvirtinti šių paketų autentiškumo!
|
|
| 40. |
Some packages could not be authenticated
|
|
| 2016-07-15 |
Nepavyko patvirtinti kai kurių paketų autentiškumo
|
|
| 46. |
Unable to lock the download directory
|
|
| 2017-12-26 |
Nepavyko užrakinti atsiuntimų katalogo
|
|
| 72. |
The following package disappeared from your system as
all files have been overwritten by other packages:
The following packages disappeared from your system as
all files have been overwritten by other packages:
|
|
| 2016-07-15 |
Šis paketas dingo iš jūsų sistemos, nes visi
jame buvę failai buvo perrašyti kitų paketų:
Šie paketai dingo iš jūsų sistemos, nes visi
juose buve failai buvo perrašyti kitų paketų:
Šie paketai dingo iš jūsų sistemos, nes visi
juose buve failai buvo perrašyti kitų paketų:
|
|
| 77. |
The following package was automatically installed and is no longer required:
The following packages were automatically installed and are no longer required:
|
|
| 2016-07-15 |
Šis paketas buvo įdiegtas automatiškai ir daugiau nebereikalingas:
Šie paketai buvo įdiegti automatiškai ir daugiau nebereikalingi:
Šie paketai buvo įdiegti automatiškai ir daugiau nebereikalingi:
|
|
| 79. |
Use '%s' to remove it.
Use '%s' to remove them.
|
|
| 2016-11-04 |
Naudokite "%s", kad jį pašalintumėte.
Naudokite "%s", kad juos pašalintumėte.
Naudokite "%s", kad juos pašalintumėte.
|
|
| 81. |
The following additional packages will be installed:
|
|
| 2016-07-15 |
Bus įdiegti šie papildomi paketai:
|
|
| 87. |
%s is already the newest version (%s).
|
|
| 2016-08-22 |
%s jau yra naujausios versijos (%s).
|
|
| 92. |
There is %i additional version. Please use the '-a' switch to see it
There are %i additional versions. Please use the '-a' switch to see them.
|
|
| 2016-11-04 |
Yra %i papildoma versija. Prašome naudoti "-a" jungiklį, kad ją pamatytumėte
Yra %i papildomos versijos. Prašome naudoti "-a" jungiklį, kad jas pamatytumėte.
Yra %i papildomų versijų. Prašome naudoti "-a" jungiklį, kad jas pamatytumėte.
|
|
| 220. |
Remove packages
|
|
| 2017-02-23 |
Šalinti paketus
|
|
| 221. |
Remove packages and config files
|
|
| 2017-02-23 |
Šalinti paketus ir konfigūracijos failus
|
|
| 222. |
Remove automatically all unused packages
|
|
| 2017-02-23 |
Automatiškai šalinti visus nebenaudojamus paketus
|
|
| 229. |
Verify that there are no broken dependencies
|
|
| 2016-11-11 |
Patikrinkite ar nėra jokių sugadintų priklausomybių
|
|
| 273. |
remove packages
|
|
| 2017-02-23 |
šalinti paketus
|
|
| 282. |
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
|
|
| 2016-07-15 |
Išpakuojant atsirado klaidų. Paketai, kurie buvo įdiegti
|
|
| 292. |
This HTTP server has broken range support
|
|
| 2016-11-11 |
Šis HTTP serveris turi sugadintą rėžio palaikymą
|
|
| 300. |
Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMs
|
|
| 2016-11-02 |
Prašome naudoti apt-cdrom, kad padarytumėte šį CD-ROM atpažįstamą komandai APT. apt-get update komanda negali būti naudojama, kad būtų pridėti nauji CD-ROM
|
|
