Translations by Peter Klofutar
Peter Klofutar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 40. |
Is the package %s installed?
|
|
| 2014-04-01 |
Ali je nameščen paket %s?
|
|
| 382. |
There is %i additional version. Please use the '-a' switch to see it
There are %i additional versions. Please use the '-a' switch to see them.
|
|
| 2015-11-05 |
Obstaja %i dodatnih različic. Uporabite stikalo '-a', da si jih ogledate
Obstaja %i dodatna različica. Uporabite stikalo '-a', da si jo ogledate
Obstajata %i dodatni različici. Uporabite stikalo '-a', da si ju ogledate
Obstajajo %i dodatne različice. Uporabite stikalo '-a', da si jih ogledate
|
|
| 419. |
There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it
There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them.
|
|
| 2014-09-22 |
Obstaja dodatnih %i zapisov. Za njihov prikaz uporabite stikalo '-a'.
Obstaja dodatni %i zapis. Za njegov prikaz uporabite stikalo '-a'.
Obstajata dodatna %i zapisa. Za njun prikaz uporabite stikalo '-a'.
Obstajajo dodatni %i zapisi. Za njihov prikaz uporabite stikalo '-a'.
|
|
| 460. |
%i package can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see it.
%i packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
|
|
| 2015-11-05 |
Nadgradite lahko %i paketov. Zaženite 'apt list --upgradable', da si jih ogledate.
Nadgradite lahko %i paket. Zaženite 'apt list --upgradable', da si ga ogledate.
Nadgradite lahko %i paketa. Zaženite 'apt list --upgradable', da si ju ogledate.
Nadgradite lahko %i pakete. Zaženite 'apt list --upgradable', da si jih ogledate.
|
|
| 461. |
All packages are up to date.
|
|
| 2015-11-05 |
Vsi paketi so posodobljeni.
|
|
| 491. |
No CD-ROM could be auto-detected or found using the default mount point.
You may try the --cdrom option to set the CD-ROM mount point.
See 'man apt-cdrom' for more information about the CD-ROM auto-detection and mount point.
|
|
| 2014-05-16 |
CD-ROM-a ni bilo mogoče samodejno zaznati ali najti z uporabo privzete priklopne točke.
Za nastavitev priklopne točke CD-ROM-a lahko poizkusite z možnostjo --cdrom.
Za več podrobnosti o samodejnem zaznavanju in priklopni točki CD-ROM-a glejte 'man apt-cdrom'.
|
|
| 524. |
Need one URL as argument
|
|
| 2015-11-05 |
Za argument je potreben en URL
|
|
| 525. |
Must specify at least one pair url/filename
|
|
| 2014-05-16 |
Navesti morate vsaj en par url/ime datoteke
|
|
| 594. |
Failed to read .dsc
|
|
| 2015-11-05 |
Branje .dsc je spodletelo
|
|
| 608. |
Malformed override %s line %llu (%s)
|
|
| 2014-04-07 |
Nepravilno oblikovana preglasitev %s vrstica %llu (%s)
|
|
