|
49.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
Only warn if there are no sources.list.d.
Only warn if there is no sources.list file.
|
|
|
|
Não foi possível ler %s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível ler %s
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire.cc apt-pkg/clean.cc apt-pkg/contrib/cdromutl.cc
apt-pkg/contrib/fileutl.cc apt-pkg/deb/dpkgpm.cc apt-pkg/init.cc
apt-pkg/policy.cc apt-pkg/sourcelist.cc
|
|
53.
|
|
|
Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.
|
|
|
|
Erro, pkgProblemResolver::Resolve gerou falhas, isto pode ser causado por pacotes suspensos.
|
|
Translated by
Neliton Pereira Jr.
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Erro, pkgProblemResolver::Resolve gerou falhas, isto pode ser causado por pacotes mantidos (hold).
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/algorithms.cc
|
|
54.
|
|
|
Unable to correct problems, you have held broken packages.
|
|
|
|
Não foi possível corrigir os problemas, pacotes quebrados foram mantidos.
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível corrigir problemas, você manteve (hold) pacotes quebrados.
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/algorithms.cc
|
|
64.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
Não foi possível localizar pacote %s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível encontrar o pacote %s
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc apt-private/private-show.cc
|
|
86.
|
|
|
Unable to stat %s .
|
|
|
|
Não foi possível verificar estado de %s .
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível executar "stat" %s .
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/clean.cc
|
|
92.
|
|
|
Unable to stat the mount point %s
|
|
|
|
Não foi possível verificar estado do ponto de montagem %s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível executar "stat" no ponto de montagem %s
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc
|
|
93.
|
|
|
Failed to stat the cdrom
|
|
|
|
Falha ao verificar estado do CD-ROM
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível executar "stat" no cdrom
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc
|
|
148.
|
|
|
Unable to write to %s
|
|
|
|
Não foi possível gravar em %s
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível escrever para %s
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
242.
|
|
|
Unable to determine a suitable packaging system type
|
|
|
|
Não foi possível determinar um tipo de sistema de empacotamento aplicável.
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível determinar um tipo de sistema de empacotamento aplicável.
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/init.cc
|
|
303.
|
|
|
Unable to correct dependencies
|
|
|
|
Não foi possível corrigir dependências
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
In upstream: |
|
Impossível corrigir dependências
|
|
|
Suggested by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc
|