|
|
79.
|
|
|
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disc or the wrong architecture?
|
|
|
|
|
Kan geen pakketbestanden vinden. Misschien is dit geen Debian-schijf, of de verkeerde architectuur?
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
| In upstream: |
|
Kan geen Package-bestanden vinden. Is dit misschien geen Debian schijf, of de verkeerde architectuur?
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cdrom.cc
|
|
|
221.
|
|
|
Reading state information
|
|
|
|
|
Statusinformatie wordt gelezen
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
| In upstream: |
|
De statusinformatie wordt gelezen
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/depcache.cc
|
|
|
457.
|
|
|
Package %s version %s has an unmet dep: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakket %s versie %s heeft een afhankelijkheid waaraan niet is voldaan:
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Pakket %s versie %s heeft een niet-voldane vereiste:
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-unmet.cc
|
|
|
642.
|
|
|
Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMs
|
|
|
|
|
Gebruik 'apt-cdrom' om deze CD-ROM door APT te laten herkennen. 'apt-get update' kan niet worden gebruikt om nieuwe CD-ROM's toe te voegen
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
| In upstream: |
|
Om APT deze CD te laten herkennen kunt u best 'apt-cdrom' gebruiken. 'apt-get update' is niet in staat om nieuwe CD's toe te voegen
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
methods/cdrom.cc
|
