Translations by Tha_Bomb
Tha_Bomb has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 122. |
not enough memory
|
|
| 2006-11-11 |
niet voldoende geheugen
|
|
| 136. |
read error
|
|
| 2006-11-11 |
fout bij lezen
|
|
| 140. |
Broken configuration for this PCM: no configurations available
|
|
| 2006-11-11 |
configuratie voor deze PCM is defect: geen configuraties beschikbaar
|
|
| 145. |
Warning: rate is not accurate (requested = %iHz, got = %iHz)
|
|
| 2006-11-11 |
Waarschuwing: frequentie is niet nauwkeurig (gevraagd = %iHz, gespeeld = %iHz)
|
|
| 172. |
Done.
|
|
| 2006-11-11 |
Gereed.
|
|
| 203. |
* Connection/disconnection between two ports
|
|
| 2006-11-11 |
* Connectie/disconnectie tussen twee poorten
|
|
| 207. |
-e,--exclusive exclusive connection
|
|
| 2006-11-11 |
-e,--exclusieve exclusieve verbinding
|
|
| 208. |
-r,--real # convert real-time-stamp on queue
|
|
| 2006-11-11 |
-r,--real # converteer real-time-postzegel met vertraging
|
|
| 209. |
-t,--tick # convert tick-time-stamp on queue
|
|
| 2006-11-11 |
-t,--tick # converteer tick-time-postzegel met vertraging
|
|
| 211. |
aconnect -i|-o [-options]
|
|
| 2006-11-11 |
aconnect -i|-o [-options]
|
|
| 213. |
-o,--output list output (writable) ports
|
|
| 2006-11-11 |
-o,--output Breng uitgaande (schrijfbare) poorten in kaart
|
|
| 214. |
-l,--list list current connections of each port
|
|
| 2006-11-11 |
-l,--list Breng connecties van elke poort in kaart
|
|
| 247. |
too many connections!
|
|
| 2006-11-11 |
Te veel verbindingen!
|
|
| 251. |
Channel %2d: Control event : %5d
|
|
| 2006-11-11 |
Kanaal %2d: Bedien gebeurtenis : %5d
|
|
