Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 21 results
1.
Name
Nombre
Translated and reviewed by Ernesto Villarroel on 2006-03-19
Located in ../Alacarte/MainWindow.py:157
2.
Show
Mostrar
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-08-25
Located in ../Alacarte/MainWindow.py:170
3.
Item
Elemento
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-08-25
Located in ../Alacarte/MainWindow.py:178
4.
Choose an icon
Elegir un icono
Translated by Daniel Mustieles on 2018-10-02
Located in ../Alacarte/ItemEditor.py:86
5.
Choose a command
Elegir un comando
Translated by Daniel Mustieles on 2018-10-02
Located in ../Alacarte/ItemEditor.py:215
6.
Main Menu
Menú principal
Translated and reviewed by Guillermo Pérez on 2007-03-05
Located in ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1 ../data/alacarte.ui.h:1
7.
Add or remove applications from the main menu
Añadir o quitar aplicaciones del menú principal
Translated by Daniel Mustieles on 2018-10-02
Located in ../data/alacarte.desktop.in.in.h:2
8.
Restore System Configuration
Restaurar la configuración del sistema
Translated by Daniel Mustieles on 2020-02-14
Located in ../data/alacarte.ui.h:2
9.
Restore the default menu layout
Restaurar la distribución de menú predeterminada
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-08-25
Located in ../data/alacarte.ui.h:3
10.
_New Menu
Menú _nuevo
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador on 2006-08-25
Located in ../data/alacarte.ui.h:4
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Ernesto Villarroel, Fco. Javier Serrador, Guillermo Pérez, Jorge González, Kenneth Belitzky, Ricardo Pérez López, selvajose.