Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Uzbek (uz)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uzbek Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 118 2017-03-30 16:37:04 UTC Nurali Abdurahmonov
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2016-08-16 09:35:43 UTC Learner
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2015-04-24 03:21:05 UTC Ruslan Rustamov
ubiquity-debconf 99.33993399339934 000.66 99.33993399339934% translated 0.6600660066006601% untranslated 2 2 0 — 0 — 303 2019-11-21 05:25:18 UTC Learner
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2015-04-01 01:02:49 UTC Learner
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-03-26 23:01:42 UTC Learner
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-03-26 22:59:25 UTC Learner
gnome-initial-setup 61.963190184049076 038.04 61.963190184049076% translated 38.036809815950924% untranslated 62 62 0 — 0 — 163 2019-04-15 13:57:56 UTC Akmal Xushvaqov
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 3.4129692832764507 096.59 3.4129692832764507% translated 96.58703071672356% untranslated 283 283 0 — 1 1 293 2012-05-13 14:21:55 UTC Akmal Xushvaqov
update-manager 75.86206896551724 024.14 75.86206896551724% translated 24.137931034482758% untranslated 28 28 19 19 0 — 116 2016-03-24 17:24:05 UTC Learner
ubuntu-release-upgrader 7.83132530120482 092.17 7.83132530120482% translated 92.16867469879519% untranslated 306 306 0 — 0 — 332 2015-10-29 17:35:12 UTC Ruslan Rustamov
update-notifier 52.77777777777778 047.22 52.77777777777778% translated 47.22222222222222% untranslated 34 34 0 — 0 — 72 2022-12-16 14:57:59 UTC Akbarkhon Variskhanov
landscape-client 29.411764705882355 070.59 29.411764705882355% translated 70.58823529411765% untranslated 24 24 0 — 0 — 34 2021-03-28 10:13:35 UTC Farrukh Bakhritdinov
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-18 16:02:51 UTC Akmal Xushvaqov
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 9 9 0 — 6082 2020-02-18 11:40:59 UTC —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2011-08-11 01:27:09 UTC Akmal Xushvaqov
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-10-14 14:09:13 UTC Learner
usbcreator 26.08695652173913 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 34 34 0 — 0 — 46 2015-10-15 01:19:40 UTC Learner
software-properties 39.59183673469388 060.41 39.59183673469388% translated 60.40816326530612% untranslated 148 148 0 — 0 — 245 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 2 2 0 — 11 2012-12-09 08:40:06 UTC —
apport 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 180 180 0 — 0 — 190 2012-12-20 18:03:14 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-12-20 15:51:56 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-11-10 17:41:22 UTC Akmal Xushvaqov
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-08 12:26:56 UTC Akmal Xushvaqov
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 4 2011-08-05 11:30:30 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 90.66666666666666 009.33 90.66666666666666% translated 9.333333333333334% untranslated 14 14 4 4 0 — 150 2018-04-08 14:25:18 UTC Akmal Xushvaqov
cheese 90.07633587786259 009.92 90.07633587786259% translated 9.923664122137405% untranslated 13 13 0 — 0 — 131 2018-04-08 14:13:50 UTC Akmal Xushvaqov
yelp 18.91891891891892 081.08 18.91891891891892% translated 81.08108108108108% untranslated 60 60 4 4 5 5 74 2021-06-02 18:37:41 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk-3.0 33.23424494649227 066.77 33.23424494649227% translated 66.76575505350772% untranslated 1123 1123 283 283 0 — 1682 2024-07-16 17:39:41 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk-3.0-properties 16.131907308377897 083.87 16.131907308377897% translated 83.8680926916221% untranslated 1882 1882 0 — 0 — 2244 2024-07-16 18:48:47 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-control-center-2.0 31.607142857142854 068.39 31.607142857142854% translated 68.39285714285714% untranslated 1149 1149 0 — 23 23 1680 2022-05-03 19:31:58 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-software 0.6693440428380187 099.33 0.6693440428380187% translated 99.33065595716198% untranslated 1484 1484 0 — 0 — 1494 2018-04-08 17:37:21 UTC —
nautilus 93.08510638297872 006.91 93.08510638297872% translated 6.914893617021277% untranslated 78 78 38 38 146 146 1128 2016-03-27 11:19:59 UTC Learner
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 999 999 0 — 0 — 999 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2021-09-06 15:15:02 UTC —
nm-applet 25.349301397205586 074.65 25.349301397205586% translated 74.6506986027944% untranslated 748 748 0 — 0 — 1002 2016-03-26 23:28:53 UTC Learner
deja-dup 4.86322188449848 095.14 4.86322188449848% translated 95.13677811550151% untranslated 313 313 0 — 0 — 329 2015-11-30 04:04:14 UTC Launchpad Translations...
gedit 18.421052631578945 081.58 18.421052631578945% translated 81.57894736842105% untranslated 589 589 0 — 0 — 722 2015-10-14 14:48:18 UTC Learner
totem 52.48041775456919 047.52 52.48041775456919% translated 47.51958224543081% untranslated 182 182 3 3 0 — 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 16.355140186915886 083.64 16.355140186915886% translated 83.64485981308411% untranslated 1074 1074 6 6 0 — 1284 2011-10-10 18:24:04 UTC Akmal Xushvaqov
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 39.002932551319645 061.00 39.002932551319645% translated 60.997067448680355% untranslated 208 208 1 1 19 19 341 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 58.620689655172406 041.38 58.620689655172406% translated 41.37931034482759% untranslated 180 180 0 — 0 — 435 2015-10-14 14:23:06 UTC Learner
simple-scan 47.89473684210526 052.11 47.89473684210526% translated 52.10526315789473% untranslated 99 99 0 — 0 — 190 2018-03-27 03:25:00 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 7.717391304347826 092.28 7.717391304347826% translated 92.28260869565217% untranslated 849 849 1 1 0 — 920 2012-06-10 05:23:21 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-calendar 98.22222222222223 001.78 98.22222222222223% translated 1.7777777777777777% untranslated 4 4 0 — 0 — 225 2022-03-16 10:15:12 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 2008-02-09 13:33:13 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-session-3.0 47.368421052631575 052.63 47.368421052631575% translated 52.63157894736842% untranslated 50 50 5 5 5 5 95 2020-04-03 14:14:12 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 75 75 0 — 111 2024-09-08 13:13:41 UTC —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5623 5623 0 — 0 — 5623 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1432 1432 0 — 0 — 1432 — —
file-roller 70.28985507246377 029.71 70.28985507246377% translated 29.71014492753623% untranslated 82 82 0 — 0 — 276 2011-10-06 21:08:48 UTC Akmal Xushvaqov
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 7 7 88 2017-07-27 22:15:45 UTC —
gnome-calculator 6.403940886699508 093.60 6.403940886699508% translated 93.59605911330048% untranslated 570 570 0 — 0 — 609 2022-03-15 14:11:31 UTC —
gnome-desktop-3.0 91.17647058823529 008.82 91.17647058823529% translated 8.823529411764707% untranslated 3 3 0 — 0 — 34 2020-12-14 21:04:22 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-disk-utility 0.1342281879194631 099.87 0.1342281879194631% translated 99.86577181208054% untranslated 744 744 0 — 0 — 745 2020-12-16 07:54:08 UTC —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2010-12-31 16:34:28 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2022-03-22 14:12:21 UTC —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 87.17948717948718 012.82 87.17948717948718% translated 12.82051282051282% untranslated 10 10 0 — 0 — 78 2022-01-28 05:14:42 UTC —
gnome-online-accounts 23.75 076.25 23.75% translated 76.25% untranslated 122 122 0 — 0 — 160 2021-03-28 17:33:59 UTC —
Overall statistics: 095.20 4.80428716228899% translated 95.19571283771101% untranslated 304295 470 506 319652
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated